thunderclouds, rain and wind vol 1


Prologue: Fifteen Years

I could hear the rumble of gathering clouds. It looked as though we were in for a heavy downpour. No sooner had I turned my gaze towards the low, distant sky than a quiet voice reached my ears, as though trying to pull my attention back.

 

“…I’ll be in touch.”

 

His voice was terribly cracked and hoarse.

 

“All right.”

 

I gave the customary reply and turned my attention back to the cousin standing in front of me. His expression was somewhat unexpected. Considering how close to tears he had sounded, his face was remarkably composed.

 

Then again, what you often witness at funerals is exhaustion rather than grief. Besides, although my uncle had passed away two days earlier, he had already been unconscious for six months, and it had been nine years since he first collapsed and became bedridden. There had probably been more than enough time to prepare for his death and wait for the inevitable.

 

As a final gesture of consolation, I offered him my hand. A dampness clung to my palm. For someone who had spent nine years caring for a dying man, his hand was surprisingly slender and soft.

 

“Looks like it’s going to rain.”

 

At my words, Iljo looked up at the sky. It occurred to me that the humidity might be why his palm had felt so soft.

 

“Seems that way.”

 

“Have you got an umbrella?”

 

“I’ll just get wet.”

 

Iljo let out a small laugh at my entirely serious reply. Not understanding what he found amusing, I stared at his face. It was only then that I finally noticed the tears clinging to his eyelashes.

 

Despite my protests that I had a car and would be perfectly fine, Iljo insisted on going back down to the funeral hall in the basement to borrow an umbrella. It was a black umbrella with the funeral service company’s label printed on it. I refused a couple of times, but Iljo took hold of my hand and practically forced me to accept it. Pushing him away would have been more trouble than it was worth, so I simply took it.

 

I gave the umbrella in my hand a light swing as I said goodbye.

 

“I’m off.”

 

“…I’ll be in touch.”

 

That was the second time he had said he would be in touch. What exactly would we do if we met again? That was the first question that came to mind. However, it wasn’t something worth arguing about in front of someone who had just lost his father, so I merely nodded.

 

As I climbed into my car, I thought to myself, As if we’ll ever have another reason to meet.

 

It had already been fifteen years since I had last seen him privately, back when we were in secondary school. Even if another fifteen years passed without us meeting, I wouldn’t particularly miss him. That was simply how things were with relatives who had no contact with one another. The sky rumbled low once more.

 

Iljo remained standing beneath the eaves, silently watching me until I had driven out of the narrow car park. His small, pale face slipped past my wing mirror.

 

The funeral company’s umbrella, which I had tossed onto the passenger seat, disappeared one day without my even noticing. I never once used that umbrella with its tacky label. Yet even after the umbrella was gone, I would occasionally remember that quiet voice saying, I’ll be in touch, and the tears clinging to his eyelashes.

 

Why had he said he would contact me? A relative I hadn’t had anything to do with for well over a decade. Someone who was practically less than a stranger. If we ever met again, the most likely reason would be some unpleasant entanglement involving money.

 

After becoming an adult, Iljo hadn’t gone to university or found himself a proper job. Instead, he had wasted nine years staying by my uncle’s side, nursing him through his illness. He had probably done it in the hope of receiving an inheritance, but from what I had heard, he hadn’t been left a single thing.

 

He’d brought all that bloody hardship on himself. I remembered the sight of Iljo at the funeral, standing apart from the children of my uncle’s lawful wife, unable to join them, looking like an unwanted burden.

 

Still, perhaps because he had spent so many years at my uncle’s bedside, most of the acquaintances who came to pay their respects sought Iljo out first. If it hadn’t been for those people, he would probably have been treated as though he were worth less than the slippers scattered around the entrance to the funeral hall.

 

How would someone like him survive? A penniless man with no home, no savings and no proper job. Once I started thinking about it, I felt a slight stirring of curiosity. It was much like seeing a homeless person on the street and wondering how on earth they had fallen so far.

 

Of course, it wasn’t sympathy. It was nothing more than a rather contemptible sort of curiosity… And because of that curiosity, I decided that if Iljo ever contacted me, perhaps I wouldn’t simply ignore him. I could at least have a drink with him. But even after that, I never heard from Iljo.

 

It was several months later, on a rainy day, that he came to mind again. Through the car window, I saw a man walking along in the rain without an umbrella. The moment I caught sight of that miserable figure, Iljo came to mind for some reason. That pale face, silently watching me until the very end through my wing mirror.

 

Why had he said he would contact me? Even after the man had walked away, I sat there for a long while, absent-mindedly listening to the early spring rain beating against the car window. Come to think of it, on that day when the rumbling clouds had sounded so ominous, had it actually rained in the end?

 

Perhaps Iljo and I were simply destined to pass through one another’s lives as we always had, as though neither of us had ever existed in the other’s world. For some strange reason, that thought left me feeling rather empty. Although, in truth, it wasn’t something I needed to attach any particular meaning to.

 

It was quite some time before I finally came to my senses and slowly set the car in motion. As we go through life, there are certain final moments that we let slip by without ever realising they are the last.

 

For example, nine years ago, I had never imagined that the time I heard my uncle’s voice during the holiday would be the very last time I would hear him speak.

 

If only I had known it would be the last time, perhaps I would have expressed my feelings more sincerely. Perhaps I would have got something off my chest that had been troubling me. Perhaps I wouldn’t have let him go like that…

 

Those are the kinds of thoughts that inevitably come to mind. But no matter how much we regret things, what is done is done. That’s simply how life works.

 

When we still have the opportunity, we never realise it. My meeting with Iljo had been no different. It was merely one of the countless farewells I had failed to recognise as a final goodbye. And yet, by sheer coincidence, on the very day I found myself thinking those thoughts, Iljo finally contacted me.