Summer season volume 1


4-1. Summer Solstice (夏至), When the Days Are Longest

 

The moment the bell rang for break, Eun-ho pulled his phone out from where he had shoved it inside his desk drawer. He tapped the game icon, newly updated for summer, and a group of Cookies wearing colourful floral swimsuits appeared in the centre of the screen. Why the hell did this game update so often? As he watched the loading bar slowly fill, Eun-ho suddenly became aware of the icy air and rubbed both arms without thinking.

 

“Ugh… It’s freezing.”

 

Until recently, even on days when the daytime temperature soared past thirty degrees, the school had refused to turn on the air conditioning, leaving its energetic youths sprawled beneath electric fans. Now, though, it seemed determined to recreate the bitter cold of the CSAT season in the middle of summer, perhaps to maximise the third-years’ sense of impending doom. 

 

The air conditioner, set to its lowest temperature, ran all day, turning the entire classroom into a freezer. And Eun-ho had it worse. His seat was at the very back of the first row, directly in front of the unit, meaning he had to endure bone-chilling blasts of cold air all day long. As he sat hunched over his phone, I-hyeon, seated beside him, held out a thin cardigan.

 

“Want to put this on?”

 

“Yours? Think I’ll even fit in it?”

 

Despite shivering from the cold, Eun-ho still managed to answer teasingly. Without a word, I-hyeon began withdrawing the hand he had extended.

 

“Ah, hey. I’m joking, I’m joking. You’re so bloody fussy…”

 

Eun-ho smiled with his eyes and grabbed the cardigan from him. The soft, thin beige fabric drooped limply over his hands. When he unfolded it, he found it was roomier than expected. It would be fine just thrown loosely over himself.

 

“Thanks, Kwon I-hyeon.”

 

Eun-ho draped the cardigan over his shoulders. It was thin, but simply blocking the direct blast of air conditioning was enough. The chill running through his whole body seemed to ease a little. Whenever he moved, the cardigan brushed against the burns on his forearm, sending little stings of pain through him, but compared to being freezing cold, it was nothing.

 

Curling himself up as much as possible inside the cardigan, Eun-ho tapped his phone screen. He had been looking forward to the summer update, but other than the fairytale-like background being replaced by a blue ocean, there wasn’t much difference. 

 

Eun-ho slid his swimsuit-clad Cookie across the screen, avoiding an octopus spraying ink from above. He was busily calculating his remaining stamina and the distance to the finish line when someone stopped in front of his desk.

 

He didn’t even have to look up to know it was Cha Do-hyeon. Even though he was almost at the finish, Eun-ho moved his thumb to the top-right corner of the screen and pressed pause. The Cookie collecting seashells froze in mid-air.

 

“Yeo Eun-ho. Lend me your English textbook.”

 

“My textbook?”

 

“Yeah.”

 

Cha Do-hyeon wanted to borrow a book from him? It was probably the first time Eun-ho had ever heard such a request in his life. With a puzzled expression, he looked up. As always, Do-hyeon was standing there in a perfectly neat uniform, one hand shoved into his trouser pocket. He must have had his hair done recently; his forehead was completely exposed, making his face look brighter and cleaner.

 

Eun-ho stared at his tidy eyebrows and the sharp bridge of his nose for a moment before speaking.

 

“You cut your hair?”

 

“Yeah. It was hot.”

 

Do-hyeon lifted one corner of his mouth in a grin, and his usually sharp eyes curved slightly, softening his expression.

 

“Does it suit me?”

 

“No. You look fucking ugly.”

 

For no particular reason, Eun-ho answered brusquely and lowered his head, breaking eye contact. He reached into his desk and began pulling out the jumble of books stuffed inside. Loose worksheets and a flattened bread wrapper came out with them, which Eun-ho hurriedly shoved back inside.

 

“Cold?”

 

The unexpected question from above made Eun-ho pause. He looked up. Do-hyeon’s gaze was directed towards the air conditioner behind him.

 

“Not really. I’m fine.”

 

Eun-ho finally dragged his English textbook from the deepest corner of the drawer, where it had been lying crumpled. He pressed the strangely warped book flat and rapidly flicked through the pages.

 

The inside was pristine. Not a single note had been written anywhere. Suddenly embarrassed, Eun-ho scratched near his eyebrow and held the book out.

 

“My book should be clean.”

 

“That’s why I came to borrow yours… Though the outside isn’t exactly clean.”

 

“Then fuck off and borrow someone else’s.”

 

Unlike its brand-new interior, the textbook’s cover looked as though it had survived several natural disasters. Feeling embarrassed, Eun-ho tried to pull it back, but Do-hyeon quickly caught the edge. He snatched the textbook away in an instant, glanced down at the name Yeo Eun-ho written on the cover, and laughed quietly.

 

“I’ll bring it back later.”

 

Eun-ho stared at him with mild annoyance. Judging by the way he had been smiling to himself since he walked in, Do-hyeon seemed to be in an unusually good mood today. When Eun-ho gave the slightest nod, Do-hyeon’s hand rose towards his shoulder. He gave the cardigan-covered shoulder a light squeeze, careful not to hurt him, then turned and left the classroom. Eun-ho followed him with his eyes.

 

After staring blankly at the spot where Do-hyeon had been standing, Eun-ho shook his head lightly and picked up his phone again.

 

He pressed Continue.

 

Three.

 

Two.

 

One.

 

Cheerful game music began playing.

 

The Cookie in the red floral swimsuit had barely begun moving again before it fell straight through a gap in the ground and died a heroic death. The finish line had been right in front of him. 

 

For some reason, though, Eun-ho wasn’t annoyed. He forced down the corners of his mouth, which kept trying to rise, and shoved his phone away. The sunlight pouring through the window seemed particularly bright.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

Do-hyeon returned during the break after the very next lesson. Eun-ho had been staring dreamily out of the window without even realising class had ended when something landed on his desk with a soft thud: his neatly flattened textbook and a thin grey zip-up hoodie.

 

“What’s this?”

 

“Wear it.”

 

Eun-ho tilted his head as he picked it up. It was obviously too large for him.

 

Clearly Do-hyeon’s.

 

Why had he brought this?

 

Eun-ho looked up in confusion.

 

“I already borrowed something from Kwon I-hyeon. I don’t need it.”

 

He gestured to I-hyeon’s cardigan hanging loosely around his shoulders. He had barely finished speaking when Do-hyeon lifted the cardigan straight off Eun-ho’s shoulders and handed it to Kwon I-hyeon. 

 

I-hyeon looked between the two of them, grimaced as if he had witnessed something he would rather not have seen, and abandoned his seat. The moment the thin fabric disappeared from around his shoulders, cold air swept across Eun-ho’s arms.

 

Eun-ho hunched instinctively and frowned at Do-hyeon’s abrupt behaviour. As if he couldn’t feel Eun-ho glaring at him, Do-hyeon jerked his chin towards the hoodie on the desk.

 

“Put that on.”

 

“Ah, Cha Do-hyeon, seriously. What the fuck are you obsessing over now?”

 

Eun-ho felt a flash of irritation at Do-hyeon’s endless talent for finding creative ways to annoy him. But with the bastard standing stubbornly in front of him, he didn’t have much choice. Grimacing dramatically, Eun-ho picked up the zip-up. It was clearly going to be huge. With a small sigh, he pulled it over his uniform.

 

“Look. I’m wearing it. Happy now?”

 

“Looks good on you.”

 

The slightly coarse fabric brushed over the wounds on his arm, which he was still treating with ointment morning and night. Eun-ho folded the sleeves back and muttered under his breath. Looks good, my arse. I look like a kid who stole an adult’s clothes.

 

Do-hyeon remained completely unfazed by Eun-ho’s displeased stare. Still smiling with one corner of his mouth, he reached out and ruffled Eun-ho’s hair—soft sunlight filtered between the strands of brown.

 

“Hey, you fucking—are you insane?”

 

Eun-ho’s hands had been occupied with rolling the sleeves, so by the time he lifted his arm, Do-hyeon had already withdrawn his hand. Eun-ho glared at him sideways while fixing his hair. Do-hyeon reached towards his head again.

 

Eun-ho slapped his hand away. Far from being offended, Do-hyeon’s smile only grew wider.

 

“Come home with me after school.”

 

“Fuck off, bastard.”

 

“I’m coming.”

 

Having said everything he wanted to say, Cha Do-hyeon leisurely walked out of the classroom. Left alone, Eun-ho grumbled quietly as he zipped the hoodie all the way up to his neck. When he pulled the oversized hood over his head, the cold air conditioning that had been tickling the back of his neck disappeared completely. It was admittedly much better than Kwon I-hyeon’s cardigan.

 

That only made him feel more contrary. Eun-ho pursed his lips and tugged the hood strings beneath his chin, tying them into a bow.

 

“Fucking lunatic. Messing up someone’s hair for no reason…”

 

Every time he moved, he caught the familiar scent of Cha Do-hyeon. Feeling strange, Eun-ho shoved his hands into the hoodie pockets. Something small and hard got in the way.

 

He pulled it out.

 

A pale-pink lollipop.

 

I’m eating this, bastard.

 

Eun-ho tore open the firmly sealed pink wrapper and put the sweet in his mouth. The sweet strawberry-milk flavour instantly spread across his tongue, softening his expression. 

 

As he waited for I-hyeon, who had stormed off somewhere, Eun-ho slowly rolled the sweet around his mouth. The cool air settling over the thick hoodie felt pleasant.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

“This bastard said we were going home together, so where the fuck did he go without even calling me? Hey, Cha Do-hyeon! Where are you?”

 

Eun-ho stood outside the main school building, repeatedly tapping the toe of his trainer against the ground while students leaving for the day glanced at him as they passed. His brow was furrowed and his phone pressed to his ear. The moment the call connected, he snapped irritably.

 

“Where are you, bastard? You weren’t in your classroom.”

 

[Hey, Yeo Eun-ho.]

 

Eun-ho stopped kicking the small stone at his feet when the chilling voice came through the receiver. What right did this bastard have to sound annoyed? He was the one who had disappeared without a word.

 

“Why the fuck are you dropping your voice like that? What, bastard?”

 

[You still haven’t unblocked me?]

 

At Do-hyeon’s icy voice, Eun-ho made a tiny choking noise and shut his mouth.

 

Last week—No, the week before last. At lunchtime. He had blocked Cha Do-hyeon’s calls and messenger account. He had completely forgotten. Judging by Eun-ho’s silence, Do-hyeon seemed to figure out exactly what had happened. He sighed quietly before speaking in an irritated voice.

 

[I’m already at your house, so come straight home.]

 

“……”

 

[Are you not answering me?]

 

“Ah… yeah.”

 

The call ended.

 

Having lost every trace of his earlier bravado, Eun-ho immediately opened his settings and checked his blocked contacts. Cha Do-hyeon’s name was right at the top. Eun-ho pressed a hand to his forehead.

 

“Fuck. So that’s why this bastard kept telling me to contact him…”

 

The image of Cha Do-hyeon silently staring at him, with obvious discomfort at his refusal to make the first move, was replaced by the memory of his leaving the infirmary several days earlier, repeatedly insisting that Eun-ho contact him. 

 

Only now did Do-hyeon’s uncharacteristic quietness over the past week make sense. 

 

Eun-ho dragged a dry hand down his face and turned towards home.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

Beep-beep-beep.

 

“I’m… home.”

 

After taking off his shoes, Eun-ho crept down the entrance hall, quietly gauging the atmosphere. He immediately met Do-hyeon’s cold gaze. Do-hyeon was sitting on the living-room sofa, staring straight at him. 

 

Eun-ho pressed his lips tightly together and approached with hesitant steps before cautiously sitting on the empty end of the sofa beside him.

 

He stared at his own white socks for a while. Then he glanced up. Do-hyeon looked more impassive than expected. Feeling guilty under the silence hanging between them, Eun-ho opened his mouth as though offering an excuse.

 

“Hey, if someone blocks you and you can’t contact them, you should tell them to unblock you…”

 

Even as the words left his mouth, he knew how ridiculous they sounded. Under Do-hyeon’s chilly stare, Eun-ho pressed his lips shut again. Still looking displeased, Do-hyeon opened his hand and held it out.

 

“Give me your phone.”

 

“Hey, I checked earlier. I already unblocked you.”

 

Do-hyeon continued staring suspiciously. Eun-ho grumbled and placed his phone on the large palm. Do-hyeon naturally entered the passcode and began tapping through the phone. 

 

Only after checking that his name had disappeared from both the call and messenger block lists did he hand it back.

 

Eun-ho had expected him to get that slightly unhinged look in his eyes and make a huge scene. Instead, Do-hyeon was surprisingly calm. After studying his mood for a moment, Eun-ho stretched out sideways along the sofa. He poked Do-hyeon’s thigh repeatedly with his toes.

 

The ridiculous little prank made the tension leave Do-hyeon’s face. Seeing it soften made Eun-ho inexplicably happy, and he spoke playfully.

 

“Hey, Cha Do-hyeon. I’m hungry. Make me some ramyeon.”

 

Do-hyeon stared down at him and gave an incredulous laugh. Eun-ho flinched under the expression and slowly removed his toes from Do-hyeon’s thigh. I’m joking. It was a joke, bastard.

 

Looking awkward, Eun-ho started to get up. Do-hyeon was faster. He lightly caught Eun-ho’s ankle where it was exposed between the raised hem of his trousers and his low sock, pressed it down, then used the movement to push himself to his feet. He walked towards the kitchen.

 

What the hell? Why is that bastard actually doing it? Half-risen, Eun-ho stared at the back of Do-hyeon’s head. Do-hyeon had already opened a cupboard and taken out a saucepan. He leaned against the sink while filling it with water.

 

“Hey, I was joking. I’ll make it.”

 

“No. Someone with an injured hand shouldn’t be cooking.”

 

“It’s fine as long as I don’t get it wet.”

 

“Just sit there.”

 

Being treated like some critically ill patient made Eun-ho feel strangely embarrassed. He sat properly against the sofa and watched Do-hyeon rummage through various drawers. Do-hyeon looked unusually busy, so Eun-ho spoke to fill the silence.

 

“Hey, where did you go earlier? I went to your classroom right after homeroom ended, but you weren’t there.”

 

“To look at the graduation-photo location. I skipped self-study and went out.”

 

“Graduation photos?”

 

“Third-years are going on a field trip next week to take them. Didn’t you hear?”

Eun-ho raised his eyebrows.

 

It was the first he had heard of it. Were they taking graduation photos already? Thinking about it, his middle-school graduation pictures had probably been taken around this time of year too. So that was why the girls in his class had suddenly started going on about dieting.

 

Graduation abruptly seemed far closer than it had before, leaving Eun-ho with a strange feeling. But the thought was quickly driven away by the smell of ramyeon reaching his nose. Do-hyeon was already bringing the finished noodles over, still in the saucepan. 

 

Eun-ho slid off the sofa onto the floor and rapidly pulled a notebook from his bag, placing it on the table as a makeshift trivet. It was the fastest he had moved since entering the house. Do-hyeon laughed quietly as he put down the hot pan. Eun-ho, staring fixedly at the ramyeon, flexed his fingers.

 

“So where are we going?”

 

“An arboretum. Apparently someone the foundation chairman knows runs it.”

 

“Why the hell are we going to an arboretum? It’s boiling.”

 

Eun-ho frowned as he accepted the chopsticks. Steam rose thickly from the saucepan. He lifted a small bundle of noodles onto his side plate and blew on them. White steam drifted straight into Do-hyeon’s face.

 

Seeing him lean his head back slightly, Eun-ho suddenly felt mischievous and deliberately blew harder. Do-hyeon gave him an incredulous look. Eun-ho grinned and slurped the noodles into his mouth. 

 

The lukewarm strands broke apart easily as he chewed. At the first taste, Eun-ho tilted his head. This tastes a bit… weird. The more he chewed, the stranger and blander it became. Something unpleasant lingered at the back of his tongue. Almost sour. What on earth did someone have to put into ramyeon to make it taste like this? 

 

Eun-ho barely managed to swallow rather than spit it out. He slowly raised his head, looking horrified. Seeing Eun-ho’s face crumple beyond recovery, Do-hyeon frowned slightly and picked up his own chopsticks. Eun-ho immediately shot out an arm and stopped him.

 

“Why?”

 

Still recovering from the assault on his taste buds, Eun-ho placed his chopsticks on the table with a sharp clack. Do-hyeon’s gaze followed his fingertips. Eun-ho shut his eyes and sighed.

 

“Hey. What did you put in this?”

 

“Nothing much.”

 

“Nothing much, my arse. What did you put in it to make ramyeon taste sour?”

 

“Ah… The packet said it tastes good if you add a little vinegar and sugar. So I added some.”

 

Eun-ho couldn’t begin to imagine how much vinegar one had to pour into ramyeon before it ended up tasting like this. His appetite vanished instantly.

 

Unable to manage his expression, he stared silently at the saucepan. Do-hyeon watched him, then awkwardly rubbed the edge of his ear.

 

“Should’ve just made it normally. Is it bad?”

 

Seeing Cha Do-hyeon looking genuinely embarrassed was so rare that Eun-ho’s feelings became complicated. 

 

He remembered Do-hyeon going into the kitchen despite being terrible at cooking, supposedly because he was worried about an injured patient. And apparently, he had added the extra ingredients because he wanted it to taste better. Eun-ho couldn’t exactly get angry at that. He breathed out a silent sigh.

 

“No. It’s edible…”

 

For the sake of the person who had made it, he decided he ought to eat at least a little more. 

 

With a gloomy expression, Eun-ho picked his chopsticks back up. Only now, as he looked down at the steaming pan, did he notice things he had overlooked before—the suspiciously large amount of broth.

 

The noodles, swollen and slightly fat from overcooking. Seeing Eun-ho stare at it with an increasingly grim expression, Do-hyeon picked up a spoon. The second a mouthful of the pale broth touched his tongue, his brows furrowed violently. Eun-ho, who hadn’t yet dared touch the noodles again, silently studied his face.

 

Do-hyeon sighed, pushed his fringe back, stood up and grabbed the saucepan handle. Then he spoke irritably.

 

“Hey. Don’t eat this. I’ll order pizza.”

 

He carried the saucepan straight into the kitchen. The substance that could barely be called ramyeon disappeared down the sink beneath the sound of running water. Eun-ho quietly set down his chopsticks and stared at the round saucepan mark left on his notebook. 

 

Cha Do-hyeon. Never cook for anyone ever again.

 

The words rose all the way to his throat.

 

Eun-ho swallowed them.

 

He had noticed the faint redness creeping over Do-hyeon’s ears.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

“Cha Do-hyeon, pass me volume four.”

 

Eun-ho nudged Do-hyeon’s shoulder with his knee. Do-hyeon was sitting on the floor with his back against the bed. Without changing position, he reached out and handed him the book. Eun-ho, who hadn’t looked away from the comic he was reading, reached down for it.

 

The warmth that brushed against his fingers startled him. He snatched his hand back. The comic book, suddenly with nowhere to go, dropped onto the bed. Do-hyeon turned around with a puzzled expression, but Eun-ho calmly pretended to be absorbed in his own book. 

 

Do-hyeon watched the fingers turning pages for a moment before looking away without saying anything. Eun-ho breathed a quiet sigh of relief.

 

He flipped back to the page he had turned without reading. The protagonist was talking to his rival. Eun-ho scanned the long speech bubbles, but none of the words entered his head. The sentences failed to reach his brain and seemed to leak straight out through his fingertips.

 

Giving up on reading, Eun-ho looked at Do-hyeon instead. Maybe concentrating even on a mindless comic was simply a habit of people who were good at studying. The back of Do-hyeon’s head remained perfectly still. Sitting upright while reading a comic somehow made him look exactly like the student council president he was.

 

Once, watching Cha Do-hyeon kick an opponent without hesitation during a match, Eun-ho had thought, Of course, even the sport he chose suits him perfectly. There had been a time when the first image that came to mind whenever he thought of Cha Do-hyeon was him standing in the centre of a competition hall in a white dobok. These days, however, Eun-ho found himself remembering quieter scenes first.

 

Do-hyeon looking down at a book and spinning a black mechanical pencil between his fingers while solving problems. Most of those memories were set inside Do-hyeon’s classroom.

 

“Hey, Cha Do-hyeon. Shouldn’t you be studying?”

 

“It’s Friday. I can take one day off.”

 

“What are you doing tomorrow?”

 

“Dunno.”

 

The CSAT was only a few months away, yet Do-hyeon showed no concern whatsoever and continued turning pages at leisure.

 

Well.

 

He was Cha Do-hyeon.

 

He would manage somehow.

 

As Eun-ho scratched the back of his head and watched him, Do-hyeon spoke.

 

“Where are your mum and dad? They’re later than usual.”

 

“Didn’t I tell you? They’re closing the shop and going straight to Grandma’s tonight. They said they’ll be back Sunday.”

 

“Yeo Eun-ho’s going to be scared sleeping alone tonight.”

 

“Hey, what do you think I am, a ten-year-old?”

 

Despite Eun-ho’s unimpressed answer, Do-hyeon smiled. Eun-ho quietly looked down at his profile. 

 

The line from his slightly prominent cheekbone, along his angular jaw and into his neck, was strong but clean. Every time Do-hyeon spoke, his pronounced Adam’s apple moved up and down.

 

“You were what, fifth grade? You came crying to my house because you were scared to sleep alone. Don’t remember?”

 

Do-hyeon suddenly slipped a finger between the pages of his book and tipped his head back. The Adam’s apple at the centre of his throat stood out even more. His hair, falling backwards with gravity, brushed against Eun-ho’s calf. Eun-ho swallowed quietly. Without making it obvious, he shifted his gaze and pulled his leg away.

 

“That was when I was actually a kid.”

 

“Not much difference between then and now…”

 

Eun-ho immediately fell for the half-hearted provocation and narrowed his eyes. Do-hyeon smiled broadly. His sharp, playful eyes curved softly. In an instant, Eun-ho’s urge to argue disappeared. His gaze wandered uncertainly around Do-hyeon’s face. Do-hyeon put his comic aside and stood up.

 

As he pushed against the bed, his fingers flicked lightly beneath Eun-ho’s chin. Eun-ho frowned and pulled his head back too late. Do-hyeon’s smile deepened.

 

“Hey. Where’s my underwear?”

 

“What? You’re sleeping over?”

 

“Yeah. Was it in here?”

 

Do-hyeon casually opened the low wardrobe drawer beside the bed. Eun-ho tensed without realising it and stared only at his fingertips. 

 

Do-hyeon’s long index finger slowly moved over the neatly folded rows of Eun-ho’s underwear. His straight fingers stood out starkly against the small pieces of dark fabric.

His nails, cut short enough that no white edge showed, disappeared between pairs before reappearing as he lifted waistbands. 

 

Eun-ho silently swallowed while watching Do-hyeon’s hand move at an infuriatingly slow pace. His fingers slowed for no apparent reason over a pair of branded boxers before finally stopping on the black underwear shoved furthest inside. Do-hyeon picked up the larger pair of pitch-black boxers between his pale, straight fingers.

 

Eun-ho quickly shut his comic and stood up from the bed. Moving as far away from Do-hyeon as possible, he opened the wardrobe on the opposite side. His face was reflected in the mirror attached to the door. Perhaps it was the shadow, but his neck looked strangely red.

This is basically his house now. Why the hell is that bastard’s underwear even in my drawer? 

 

Embarrassed for no reason, Eun-ho noisily rummaged through the wardrobe before taking out a neatly folded white T-shirt and grey tracksuit bottoms. They were the most comfortable clothes he had. He held them out to Do-hyeon. Do-hyeon looked at the thin grey cotton trousers with a complicated expression.

 

“You want me to wear these?”

 

“Yeah. They’re the longest summer trousers I’ve got.”

 

Do-hyeon ran his hand over the fabric, then scratched near his eyebrow with a troubled look. Eun-ho didn’t see it. He had already hurried back beneath the covers. 

 

After wriggling around until he found a comfortable position, Eun-ho reopened the comic he had folded shut earlier. Do-hyeon watched him and gave a quiet, disbelieving laugh. He swept his fringe back, stared helplessly at the clothes, then opened the bedroom door. Eun-ho called after him.

 

“Hey, while you’re out there, bring me a slice of pizza—”

 

The door closed before he could finish.

 

“What an arsehole.”

 

Alone in the room, Eun-ho muttered while touching the back of his heated neck.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

“Yeo Eun-ho, aren’t you washing?”

 

Do-hyeon came into the room while rubbing his hair with a white towel. The window had gone completely black, reflecting the bedroom interior like a mirror. Without looking away from his comic, Eun-ho answered absent-mindedly.

 

“I used all the waterproof dressings and forgot to buy more.”

 

Going to bed without washing felt a bit unpleasant, but there wasn’t much he could do. He had rushed straight home and forgotten to stop at the chemist. That wasn’t exactly Cha Do-hyeon’s fault, so there was no one he could blame. Do-hyeon stared at Eun-ho, who was curled awkwardly around his comic, then strode towards the bed.

 

He sat on the floor beside it and rubbed his hair a few more times with the towel. The sudden closeness of the clean soap smell made Eun-ho look up from the page. Eun-ho lay on the bed while Do-hyeon sat on the floor, leaving their eyes almost level. Every time Do-hyeon moved, a soap fragrance reminiscent of wildflowers drifted through the air.

 

The familiar body wash Eun-ho had used for years somehow mixed with Cha Do-hyeon’s natural scent and became something entirely different. Every toiletry in the house had been chosen according to his mother’s preference for soft musk scents, so Eun-ho, who preferred something lighter and fresher, had never thought much of them. But the scent coming from directly beside him now was surprisingly refreshing. Wet strands of hair lay flat against Do-hyeon’s neat forehead.

 

Without thinking, Eun-ho reached out and brushed the stuck strands away. The moment Eun-ho’s pale, slender fingers touched his forehead, something flickered brightly in Do-hyeon’s eyes. Eun-ho’s palm hid it. Do-hyeon lightly bit his lower lip and quickly composed his expression.

 

“Give me your arm.”

 

As Eun-ho started pulling his hand back, Do-hyeon stopped him. He caught Eun-ho’s arm and examined the area that had been burned. Pink marks remained here and there, almost like fading love bites. Do-hyeon’s Adam’s apple moved heavily.

 

“It’s going to scar.”

 

When Do-hyeon lightly stroked the burned area, Eun-ho flinched. His cool hand touching already sensitive skin sent a sharp tingling sensation through him. Eun-ho slowly twisted his arm free and changed the subject.

 

“Did you wash in cold water? Why are your hands so freezing?”

 

“I was hot.”

 

“What the hell is there to be hot about? The air conditioner’s blasting.”

 

“Where’s the ointment?”

 

“It’s fine. I’ll wash tomorrow and put it on then.”

 

The moment Do-hyeon shifted away from where he had been sitting close to the bed, Eun-ho released a huge breath. He had no idea why he had apparently been holding it. His chest immediately felt easier.

 

Eun-ho lifted his open comic and laid it over his face. The stale scent of old paper came from the binding beneath his nose. He could feel his tense body slowly relaxing. He lay there breathing with his eyes closed when a rustling sound came from beside him.

 

A moment later, the book was lifted off his face. Eun-ho frowned at the sudden brightness. Ignoring him, Do-hyeon tossed the comic aside.

 

“Get up.”

 

“Ah, why?”

 

Do-hyeon bent over him and grabbed his uninjured arm.

 

“Get up. I’ll wash your hair.”

 

“What? Forget it.”

 

Startled by the suggestion, Eun-ho twisted around trying to free his arm, but Do-hyeon didn’t loosen his grip.

 

“You said you need to wash before you can put the ointment on. I’ll get the water right. Come in when I call you.”

 

“No, I said I’m fine.”

 

Do-hyeon managed to pull Eun-ho upright despite his protests, then opened the door and walked out as though he hadn’t heard a word. 

 

Eun-ho sat there stunned by the unexpected development. A moment later, Do-hyeon’s voice came from beyond the open door. The sound of water pouring freely made Eun-ho’s scalp feel strangely itchy.

 

“Ah, Cha Do-hyeon seriously knows how to make someone’s life difficult. Ointment, my arse…”

 

Eun-ho grumbled but crawled out from beneath the covers anyway. Do-hyeon had already turned the water on and was waiting. Eun-ho couldn’t exactly refuse to go now. If he left him like that, they would only waste water.

Besides, Eun-ho felt grimy enough that sleeping as he was would be unpleasant.

 

He had no choice.

 

Absolutely no choice.

 

Really.

 

He had been bent over for so long that blood was beginning to rush to his face. When Eun-ho shifted his stiff waist, Do-hyeon lifted the shower head above him. Lukewarm water trickled pleasantly through Eun-ho’s hair.

 

“Stay still.”

 

The water wet the back of his head, ran over the crown and fell from his forehead onto the floor. Do-hyeon’s fingers moving through his hair were surprisingly careful. Eun-ho followed the pattern of the floor tiles with his eyes. He cleared his throat.

 

“Hey. This reminds me of when you were injured.”

 

The sound of running water suddenly stopped. Something clicked lightly above him. Do-hyeon must have squeezed out shampoo, because a faint floral scent brushed Eun-ho’s nose.

 

“When?”

 

“First year. When you hurt your wrist training for the championships.”

 

“Ah.”

 

Do-hyeon rubbed shampoo between both hands and started massaging it through Eun-ho’s hair. His firm fingertips slid through the foam. Annoyed by the completely uninterested response, as though they were discussing someone else, Eun-ho dug further into the memory.

 

“I used to wash your hair all the time then. Don’t you remember?”

 

Apparently, taekwondo athletes usually injured their feet, but Cha Do-hyeon had always had strangely weak wrists. According to him, it was because he hadn’t properly treated the first injury. Considering he still occasionally wore pain-relief patches on his wrist even after quitting the sport, it was probably true. There had been a time after Do-hyeon’s second or perhaps third wrist injury when he couldn’t use his left hand at all.

 

Eun-ho had ended up going over almost every day to help him wash his hair. He had initially stepped in because he couldn’t stand watching Do-hyeon struggle one-handed while refusing to let his parents worry.

 

Once became twice.

 

Twice became an entire week.

 

Unlike Eun-ho’s clumsy attempts back then, Do-hyeon’s hands now moved naturally.

 

“Of course I remember. You weren’t even one-seventy then. I remember my back killing me because I had to bend down to match your height.”

 

Eun-ho had been trying, for once, to indulge in some sentimental reminiscing. Cha Do-hyeon clearly had no intention of cooperating. 

 

Hearing the mocking tone, Eun-ho clenched his fist and punched the thigh within reach. The sudden attack threw Do-hyeon off balance.

He dropped the shower head.

 

It hit the floor with a loud clatter, spraying water everywhere. The wildly spinning stream soaked Eun-ho’s face and T-shirt.

 

Being drenched was one thing.

 

The water in his eyes meant he couldn’t see.

 

“Hey! My eyes! You got water in my eyes!”

 

“Stay still! You’re making it spray everywhere.”

 

Do-hyeon quickly pushed the lever down. The shower head stopped writhing across the floor and fell silent. He looked around the wrecked bathroom.

 

The mirror was wet.

 

The towels were wet.

 

Then Do-hyeon noticed Eun-ho’s soaked T-shirt clinging to his body and gave a silent laugh. 

 

The pale-blue fabric had darkened with water, clearly outlining Eun-ho’s side and stomach. Do-hyeon’s gaze travelled slowly over it.

 

“Ah, Cha Do-hyeon, do it properly!”

 

Still bent over with his eyes tightly shut, Eun-ho called out irritably. Do-hyeon turned the shower back on and slowly ran water over his head again. The soft shampoo scent had already filled the small bathroom. As Do-hyeon worked his fingers through Eun-ho’s hair, they occasionally brushed the nape of his neck and the skin around his ears.

 

Each time, Eun-ho felt something strange and had to consciously stop his toes from curling. 

 

Keeping his eyes tightly closed so soap wouldn’t get into them, Eun-ho waved one arm around searching for something to hold. His back was already aching from being bent over. 

 

Now he couldn’t even open his eyes.

 

On top of that, his head lowered, eyes shut, made the floor feel unsteady beneath him. 

 

Unable to find anything sensible to hold, Eun-ho grabbed whatever his hand landed on. Thin fabric bunched inside his fist. It seemed to be somewhere around Do-hyeon’s upper thigh. Firm muscles lay beneath it. Do-hyeon flinched. The shower suddenly began spraying in the wrong direction.

 

“Ah, Cha Do-hyeon!”

 

Eun-ho had relaxed his eyelids. Slippery soap ran over his face.

 

When Eun-ho instinctively tried to lift his upper body, Do-hyeon moved the hand holding the shower and pressed down against the back of his neck. Trapped by Do-hyeon’s movements, Eun-ho tightened his grip on the fabric. 

 

Do-hyeon bent at the waist and shifted his hips backwards.

 

“Fuck—hey. Do you even know where you’re grabbing?”

 

“How the fuck should I know? Hey! My eyes! I’ve got soap in my fucking eyes!”

 

“This is driving me insane.”

 

“Let go! There’s soap running down my face, bastard!”

 

With his eyes squeezed shut tightly enough to crease his forehead, Eun-ho yelled as shampoo stung its way through the gaps. A low sigh came from above.

 

Then lukewarm water began spraying over the back of his head. The water carried the slippery foam with it, dripping from his forehead. Eun-ho lowered his head further, gripping Do-hyeon’s trouser leg.

 

His eyes stung.

 

His clothes were damp.

 

All the blood rushed into his face, making it burn.

 

“Yeo Eun-ho. Don’t lift your head.”

 

Fucking lunatic. It was my own fault trusting that bastard with my hair. In the middle of the chaos, Eun-ho squeezed the fabric harder with his eyes closed.

 

“…You’ll get water in your eyes, so whatever you do, don’t open them.”

 

Something about Do-hyeon’s low, strained voice sounded strange, but Eun-ho had no time to think about it. He wiggled his toes and waited for the foam to rinse away. Do-hyeon ran his hand through his hair once or twice more, moved the shower head away and turned off the water. The noise filling the bathroom instantly faded.

 

Eun-ho loosened his grip on Do-hyeon’s trousers and wiped his face several times. The blurry lights swimming before him disappeared, revealing the bright bathroom floor. Droplets fell from his hair, forming ripples over the grey tiles. Still frowning, Eun-ho stared down at the floor.

 

A pair of green bathroom slippers appeared within his narrow field of vision. The hems of Do-hyeon’s trousers were wet and darkly blotched. Eun-ho stared at the darkened fabric and Do-hyeon’s ankles while waiting for a towel. His back, bent for so long, was throbbing. His compressed chest felt tight.

 

He expected Do-hyeon to hand him a towel immediately. Instead, there were only clattering noises overhead, as though Do-hyeon was putting things away. Eun-ho waited.

 

Then Do-hyeon abruptly turned around and walked straight out of the bathroom. Still bent over, Eun-ho moved only his eyes and stared incredulously at the door as it opened and closed. Cha Do-hyeon had abandoned him. Eun-ho seriously began to question his character.

 

“Hey, you fucking lunatic! At least give me a towel before you leave!”

 

His shout echoed loudly from the bathroom walls.

 

There was no answer.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

Apparently getting slightly wet while washing Eun-ho’s hair had bothered Do-hyeon enough that he took another shower. When he finally climbed into the bed beside Eun-ho, his entire body smelled of shampoo. Unless he had showered using shampoo instead of body wash, Eun-ho had no idea why.

 

The bed was narrow enough already. With two of them crammed into it, their bodies brushed whenever either moved. The air conditioner kept the room cool and dry, so there was no unpleasant stickiness. Still, the occasional contact of an arm or leg was impossible to ignore. Without looking away from his phone, Eun-ho spoke irritably.

 

“Hey. It’s cramped. Move back.”

 

“If I move any further, I’m inside the wall.”

 

“Then at least stop sticking to me. It’s hot, bastard.”

 

“I’m cold because of the air conditioner.”

 

“Then go sleep alone in your massive bed at home with the window open!”

 

After several minutes of kicking and bickering, Eun-ho finally snapped and sat upright. Do-hyeon had been lying with one hand supporting his head and a comic in the other. He lowered the book onto his stomach and looked up. His expression was strangely languid.

 

Seeing him looking so peaceful reminded Eun-ho of what had happened in the bathroom. He muttered irritably.

 

“Fucking lunatic. See if I ever let you wash my hair again.”

 

Eun-ho glared at him, but amusement spread across Do-hyeon’s mouth. Eun-ho frowned at the rising corner of his lips. Do-hyeon slowly pushed himself upright. The comic resting on his stomach slid down, caught on something beneath the grey tracksuit bottoms and stopped.

 

As Do-hyeon sat up further, he reached out and grabbed Eun-ho’s wrist. The comic finally slipped off the bed. Do-hyeon pulled Eun-ho’s arm towards him. Eun-ho froze when Do-hyeon’s face suddenly came close. With a strange, playful look in his eyes, Do-hyeon brought his mouth towards Eun-ho’s ear.

 

“Want me to give you a shower next time too?”

 

Goosebumps spread from Eun-ho’s ear across his entire body. Feeling the back of his neck heat instantly, Eun-ho shuddered and ripped his hand free. Do-hyeon laughed quietly.

 

“Ah, fuck! You disgusting lunatic! What the hell are you doing?”

 

Eun-ho scrubbed violently at his ear. Do-hyeon, looking delighted, lay comfortably back down on the bed. Something seemed to flutter strangely inside Eun-ho’s chest. He immediately got off the bed and walked over to the desk.

 

He pointlessly rummaged through the pile of comics inside a black plastic bag. The plastic rustled loudly. The strange pulse tickling his stomach felt as though it might be audible outside his body. 

 

Eun-ho deliberately kept moving the books. He was intensely aware of Cha Do-hyeon behind him. The unfamiliar fluttering settled after several deep breaths, but the restless confusion remained.

 

Eun-ho finally stopped making meaningless noise with the plastic and turned around.

Do-hyeon was calmly reading.

 

Seeing the bastard peacefully reading after ruining someone else’s mood with that irritating joke made Eun-ho steadily angrier. Maybe it would be better to get him out of sight entirely.

 

“Hey, Cha Do-hyeon. Rock-paper-scissors. Loser goes out and buys ice cream.”

 

“Ice cream? At this hour?”

 

“Don’t want to? Fine. I’ll go by myself. Don’t start bitching when I don’t bring you any.”

 

Eun-ho pretended to head for the door. Do-hyeon sighed and got up.

 

“I’ll come with you.”

 

“Rock-paper-scissors.”

 

Eun-ho stubbornly thrust out his fist. The determination to send Do-hyeon out alone was almost impressive. Do-hyeon laughed quietly and shook his head.

 

“Rock, paper, scissors!”

 

Eun-ho threw rock.

 

Do-hyeon threw paper.

 

The instant Eun-ho saw the result, his face crumpled. Do-hyeon chuckled again. Glaring at him, Eun-ho turned obediently towards the door. If he couldn’t send Cha Do-hyeon away, then he would leave himself.

 

“I’m going.”

 

He stood at the entrance, lazily sliding his feet into slippers. Footsteps followed.

 

Looking into the mirror, Eun-ho saw Do-hyeon pulling on a jacket and coming with him. He couldn’t understand why the bastard insisted on following.

 

“Told you we should just go together.”

 

Eun-ho didn’t answer. He opened the front door with a sulky expression. Cha Do-hyeon was useless to the bitter end.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

Cool air lay over the apartment playground at two in the morning. During the day, it would have been filled with children’s laughter. Now, beneath white streetlights, it felt almost eerie. 

 

Eun-ho crouched on a blue seesaw, shifting his feet across the sand. Each time he disturbed the little piles, new shadows stretched long across the ground. Neither of them had spoken much since leaving the house. Eun-ho had been too busy with his thoughts. Do-hyeon had deliberately left him alone.

 

The damp, cool dawn carried the faint raw smell of grass. Eun-ho sucked some sweet pear-flavoured ice pop from its tube and cautiously looked up at Do-hyeon. He sat on the low fence around the swings, staring blankly at the ground. He looked like a figure in a painting.

 

Cha Do-hyeon seemed so deep in thought that he hadn’t noticed his ice cream melting and dripping down. Only one side of his face was illuminated by the streetlight. Without a smile, his expression was damp and cool, like the summer dawn itself.

 

“Hey. When you go to university, are you moving?”

 

Eun-ho’s indifferent voice settled over the endless chirring of insects in the distance. Do-hyeon looked away from the wave-like shadows stretched over the sand and towards him. Eun-ho was fiddling with the empty ice-cream wrapper, his expression deliberately uninterested. Do-hyeon immediately noticed the hesitation hidden behind both the question and the face.

 

He threw his ice-cream stick into a bin and walked over. Eun-ho, sitting on the low side of the seesaw, didn’t raise his head. He only stared at Do-hyeon’s trainers when they stopped in front of him. They had only gone to the convenience store near the apartment, yet Cha Do-hyeon had still put on socks and proper trainers.

 

Do-hyeon’s calm voice came from above.

 

“Do you want me to?”

 

Do I want you to? Why are you asking me? It had been an impulsive question.

 

Eun-ho had thought about it occasionally lately, but he had never intended to ask Do-hyeon directly, especially not in this quiet, serious atmosphere. Eun-ho destroyed the mound of sand he had built with one foot and pulled his knees together. Sand had got inside his slippers, sticking unpleasantly between his toes and against the soles of his feet.

 

Do-hyeon stared down at Eun-ho’s brown hair, shining beneath the reflected streetlight. Then he bent his knees and crouched in front of him. His white trainers sank slightly into the sand.

Eun-ho raised his head.

 

Cha Do-hyeon’s face was directly in front of his. The seat beneath him suddenly felt hard. Eun-ho’s heartbeat began slowly accelerating. 

 

Their eyes met under the pale-white light.

 

The summer air, robbed of the day’s heat by dawn, drifted weakly around them. Still balanced on the balls of his feet, Do-hyeon lifted one of Eun-ho’s ankles and slipped off the loose slipper. The striped black-and-white rubber sandal dropped nearby. Do-hyeon brushed the sand from the sole of Eun-ho’s foot with his hand.

 

The cool touch against the gritty grains felt unfamiliar. Eun-ho twisted slightly, trying to pull his foot away. Do-hyeon’s fingers tightened around his ankle. Eun-ho felt as though his heart had somehow moved into his throat.

 

He squeezed his half-finished ice pop. The softened ice cream crushed easily inside the tube.

 

“Do you want me to move away after graduation?”

 

Do-hyeon asked the question again without changing his voice. Eun-ho found it uncomfortable to meet his gaze and looked down towards his own feet.

 

“Well… I just thought if your university were far away, travelling back and forth would be difficult. And Ji-hyeon barely comes home anyway, so I figured there wouldn’t be much reason for you to stay there…”

 

His voice trailed uncertainly into a mumble. They hadn’t even taken the CSAT yet. Nobody knew which university Cha Do-hyeon would attend. Eun-ho suddenly decided the atmosphere of the dawn had made him ask something stupid.

 

He hurriedly let his sentence fade away. Do-hyeon put the slipper back onto Eun-ho’s clean right foot. Then he lifted the other and began brushing the sand away. His head remained lowered so that Eun-ho couldn’t see his expression.

 

Eun-ho curled his toes.

 

Once the sand was gone, Do-hyeon straightened his knees and stood. The sand around his trainers flattened and shifted. He took Eun-ho’s half-finished ice pop from his hand and walked to the opposite side of the seesaw. When Do-hyeon sat on the raised plastic seat, it creaked loudly and tipped.

Eun-ho grabbed the handle to steady himself, startled by the sudden movement.

 

Do-hyeon smiled.

 

“Is there any neighbourhood you’d like to live in?”

 

“What?”

 

Eun-ho was still adjusting to his suddenly raised view when Do-hyeon said something incomprehensible.

 

“The area around the university would be convenient for me, but university districts can be pretty noisy.”

 

Eun-ho raised one eyebrow.

 

“Why are you asking me?”

 

“If you don’t care, I’ll just choose somewhere decent myself.”

 

“No. What I’m asking is what the hell that has to do with me.”

 

Do-hyeon calmly sucked on the ice pop Eun-ho had been eating.

 

“It’s somewhere you’ll be living too. Feels wrong for me to decide alone.”

 

For a second, Eun-ho was too busy being baffled by Cha Do-hyeon treating someone else’s ice cream as his own. Then countless question marks appeared across his face.

 

“I’m living with you?”

 

“Were you planning to stay here alone?”

 

Eun-ho stared at him with his mouth open, not attempting to hide his disbelief. 

 

Do-hyeon looked as though Eun-ho were the strange one for asking something so obvious.

 

“We can get an officetel or just a small flat. Start thinking about what you want. I don’t care if it’s a bit far from my university.”

 

He spoke as though the two of them living together after graduation were already a fact. Eun-ho briefly wondered whether the bastard was joking. There was no humour whatsoever on Do-hyeon’s distant face. Flustered, Eun-ho answered quickly.

 

“Hey, what the fuck are you talking about? I’m going to get a job around here. Or maybe get my military service over with early. I figured if you moved out, I’d visit sometimes. Why the hell would I live at your place?”

 

“If I’m not here, how is this still our neighbourhood?”

 

Eun-ho frowned at the bizarre technicality. Ignoring his crumpled expression, Do-hyeon planted his foot on the ground and slowly stood. The seesaw tipped. Eun-ho’s view dropped, and his knees bent. Back in the crouched position he had started in, Eun-ho silently watched Do-hyeon approach. Do-hyeon held out his hand.

 

“Whether you work part-time or retake your exams, do it from our place.”

 

Still dazed, Eun-ho took the hand. The moment their palms touched, Do-hyeon pulled firmly and lifted him upright. Dragged forward by the sudden force, Eun-ho instinctively pushed against the chest directly in front of his nose. Instead, the recoil made him lose his balance. Do-hyeon immediately caught him by the waist.

 

“Even if you say no, that’s how it’s going to be. So accept it.”

 

His mouth curved playfully.

 

His eyes weren’t smiling.

 

“How am I supposed to live somewhere without you?”

 

Eun-ho’s heart, which had been lodged in his throat, dropped heavily back into place. Do-hyeon probably didn’t know it. But Eun-ho knew exactly when he got that look in his eyes. 

 

When he spent weeks trying to defeat a console-game boss. When he greeted his opponent immediately before a match, when he stared at a maths problem he couldn’t solve for an entire hour.

 

People said if you saw a dog staring at you with gleaming eyes, you should never turn your back and run. Cha Do-hyeon with that look was much the same. Whenever he became obsessively fixated on something, his eyes curved like that, smiling in a way that felt subtly wrong. Goosebumps swept over both Eun-ho’s arms.

 

“You’re genuinely fucking insane.”

 

Eun-ho quickly knocked Do-hyeon’s arm away from his waist and hurried towards the playground exit. Sand must have got inside his slippers again, because grains scraped and rolled beneath his feet with every step. His mind felt just as cloudy, thoughts scattering in every direction. There were no footsteps behind him.

 

Still, Eun-ho walked faster.

 

Feelings he couldn’t name kept crossing the narrow line between relief and anxiety.

 

His restless heartbeat felt wrong.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

The long-haired character holding a gun stood beside a wall, repeatedly shifting left and right without going anywhere. Do-hyeon, who had been firing towards the opposite side from behind a barrel, noticed Eun-ho’s motionless character and looked over. Eun-ho held the controller in both hands.

 

His head kept dropping.

 

He was falling asleep.

 

“Yeo Eun-ho.”

 

The sound of Do-hyeon calling his name startled Eun-ho awake. He jerked the joystick.

 

His character rolled elegantly out from behind the wall, landed directly in front of the enemies and was immediately riddled with bullets—a heroic death. The left side of their split screen turned black. 

 

Do-hyeon watched the entire thing and gave an incredulous laugh. Eun-ho didn’t even realise his character was dead. His head began dropping again.

 

When the controller slipped from his hands, Do-hyeon caught it before it hit the floor. The sudden tap startled Eun-ho hard enough to make his entire body twitch. His eyes opened halfway.

 

“Ah… my controller. Give it…”

 

“Yeo Eun-ho. If you’re going to be like this, turn the light off and sleep.”

 

Ever since returning from buying ice cream, Eun-ho had seemed strangely subdued. He had looked absent-minded even while playing, which had been bothering Do-hyeon. In that sense, this was probably for the best. 

 

Do-hyeon quickly shut down the game and began tidying everything away. He threw the half-eaten crisp packets into the bin and picked up the empty pizza box. Then he looked at Eun-ho.

 

With the controller gone and both hands free, Eun-ho had collapsed across the bed and fallen asleep. His already short shorts had risen higher, exposing more than half his thighs. 

 

The ache Do-hyeon had been ignoring below his waist began hardening without permission. Nobody was there to see the outline through the thin tracksuit trousers. But if Yeo Eun-ho woke up, it would become a problem. 

 

Do-hyeon set the pizza box on the desk and sat on the edge of the bed. He had been on edge all night.

 

If he relaxed his guard even slightly in a room saturated with Yeo Eun-ho’s scent, something troublesome was likely to happen. Do-hyeon rubbed the back of his neck, feeling several times more exhausted than usual. In truth, once he had grown to a certain size, Do-hyeon had stopped wearing uselessly soft cotton trousers like these. Whether the material was thin or thick made little difference.

 

Every time he moved, the shape between his legs became far too visible. These full-length tracksuit bottoms shouldn’t have been given to him. The one who ought to be wearing them was Yeo Eun-ho himself, the idiot who possessed absolutely no sense of caution. Eun-ho’s carelessness both irritated and satisfied him.

 

“Yeo Eun-ho. Get under the blanket.”

 

Do-hyeon put one hand beside Eun-ho’s legs and began pulling out the thin summer blanket trapped beneath him. Firm pale skin pressed slightly beneath his hand. Eun-ho made a soft sound in his sleep and rolled to one side. A heavier weight settled over Do-hyeon’s hand as he tried to pull the blanket free.

 

Along with the tight ache in his abdomen, the corners of Do-hyeon’s mouth stiffened.

 

“It’s cold because of the air conditioner. Sleep under the blanket.”

 

Do-hyeon slowly rubbed his thumb over the thigh beneath his hand. The blanket was still in Do-hyeon’s grasp. Eun-ho was already so deeply asleep that someone could probably carry him away without waking him. 

 

Despite knowing nobody was listening, Do-hyeon continued saying only the most appropriate things a friend ought to say.

 

His eyes had been burning brightly for a while. There was nobody awake to see them. He stroked Eun-ho’s thigh, cool from the air conditioning, and slowly looked over at him. 

 

The strip of stomach exposed beneath his T-shirt rose and fell with his breathing. Looking at the pale skin that seemed as though a firm grip would immediately leave red marks, Do-hyeon rolled his neck and pushed back his hair. A sleepy, completely relaxed Yeo Eun-ho. His particular scent filled the room. The familiar body wash lingering on Do-hyeon’s own skin.

 

His Adam’s apple moved heavily with a thirst that refused to disappear. The hand resting on Eun-ho’s thigh needed to move only a little to slip beneath those short shorts. Watching Eun-ho’s lips, slightly parted in sleep, Do-hyeon imagined kneeling beside him and pulling his trousers down. The ache inside him became almost unbearably hot.

 

With one hand still on Eun-ho’s thigh, Do-hyeon pushed his hair back again with the other and considered the best and worst possibilities. The best outcome was that Yeo Eun-ho remained asleep until morning while Do-hyeon somehow took the edge off this burning desire. The worst was that Eun-ho woke in the middle of it, looked at him with disgust and left him forever. It wasn’t even worth weighing the two against each other.

 

There was no end to what he could imagine doing to someone asleep. And if he gave himself even the smallest release now, enduring it afterwards would only become harder. A dam with even the tiniest crack couldn’t hold back a vast body of water forever. Do-hyeon deliberately let his hand brush across Eun-ho’s stomach before catching the rolled-up hem of his T-shirt and pulling it back down.

 

The stomach grazing the edge of his hand was firmer than expected. Do-hyeon released a self-mocking sigh and lifted the blanket, tucking it firmly up beneath Eun-ho’s neck. Only his innocent-looking face remained visible above the grey fabric. Finally, Do-hyeon tapped Eun-ho lightly on the lips.

 

His soft breath tickled his fingertip. Do-hyeon forced the rising desire back down and turned away. The clock was already half past four. No wonder Yeo Eun-ho had passed out.

 

The sky was faintly brightening as though the sun was preparing to open the morning. Rather than stay beside Yeo Eun-ho mentally torturing himself by reciting the national anthem, Do-hyeon decided it would be better to leave early, go for a run and head home. 

 

Standing by the bedroom door with one hand on the light switch, Do-hyeon looked back once. Eun-ho was still lying in the same position, snoring softly. Must be nice, you bastard.

 

Click.

 

The light went out.

 

Pale light remained suspended in the bedroom. The colourless air just before sunrise looked unusually transparent today, almost like Yeo Eun-ho.

 

Do-hyeon stood by the door and stared out of the window for a moment. Then he closed the bedroom door and headed not towards the front entrance, but towards the bathroom. If he went outside like this and ran into anyone, he would probably be arrested for public indecency. It was already his third shower today.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

If you held a sheet of A4 paper beneath that sunlight, maybe it would turn blue. Eun-ho thought absently while staring at the glittering earring worn by his homeroom teacher.

 

“Our class starts shooting at two-thirty, so don’t be late. Meet back here.”

 

The group of uniformed students scattered in every direction the instant the teacher finished speaking. Apparently the students weren’t the only ones excited to be outside for once. 

 

Their teacher immediately hurried away with the teacher from the neighbouring class. By the time Eun-ho came back to his senses, he was standing completely alone in the middle of an open area with no shade whatsoever. 

 

He looked around for the disloyal Kwon I-hyeon and spotted a small information board standing among the grass. Eun-ho frowned at the unnecessarily enormous map of the arboretum. He sighed. Then he started walking.

 

The bright morning sunlight was strong without being painful, scattering across intensely green leaves. The sky was brilliant blue, and the clouds were sparse. A humid breeze left warm traces over his skin as it passed, though it wasn’t sticky and disappeared almost instantly into the air. It was probably as perfect a day for graduation photographs as one could ask for.

 

The girls laughed brightly while taking photos in front of roses blooming in vivid red. Several boys hovered nearby, deliberately teasing and picking fights with them. Everyone had made more effort than usual. Students who normally wore glasses had come without them.

 

Those who always wore their fringe down had styled it upwards with wax. Eun-ho passed them, pointlessly touching the hair that lay calmly as usual against his head. The damp scent of soil and raw grass lingered everywhere he stepped. Clear sunlight streamed between fresh leaves.

 

Eun-ho walked without much interest along the firm earth until he spotted I-hyeon sitting on a bench beside a small pond beneath drooping willow branches. He approached.

 

“Hey, Kwon I-hyeon. What the hell? Sitting somewhere nice like this by yourself?”

 

I-hyeon sat cross-legged with his shoes off, using his phone. He wasn’t surprised by Eun-ho’s sudden appearance. He looked up indifferently, first checking the space around Eun-ho, then returned his gaze to his phone. Eun-ho sat beside him. The old wooden bench creaked.

 

From beneath the cool shade, the rich green foliage, glittering in the bright sunlight, became more noticeable. The distant sound of cicadas made the scene feel complete. Eun-ho stared blankly at the summer landscape and ran his hand over the cool wooden bench. The smooth, weathered grain tickled his fingertips.

 

“Where’s Cha Do-hyeon?”

 

“Dunno. Probably with his class. Why?”

 

Because if he sees you with me, he’ll probably lose his mind again. I-hyeon swallowed the words and concentrated on his phone. The car on the screen skidded with a sharp squeal. 

 

Interested by the game sounds, Eun-ho scooted closer.

 

“Hey, what’re you playing? Let me see. I’m bored.”

 

“What happened to your phone?”

 

“I forgot to charge it last night. Battery’s nearly dead.”

 

Eun-ho waved the dark phone with a shrug. I-hyeon looked unconvinced but angled his own screen slightly. Eun-ho grinned and threw an arm around his shoulders. A racing game that had become popular lately filled the large display.

 

The graphics were surprisingly realistic. Every movement of I-hyeon’s thumb made the car smoothly change direction. Eun-ho stared with wide eyes.

 

Fuck. Maybe I should play something like this. He thought of the simple two-dimensional Cookie running endlessly in one direction. Hardly anyone seemed to play it anymore.

Perhaps even the developers had given up, because all the so-called events followed the same pattern. Eun-ho had already been getting bored. Maybe the timing was perfect.

 

Pressed close beside I-hyeon, he watched the phone and fired question after question. I-hyeon responded with constant irritation. Eun-ho didn’t care. 

 

What did that ranking mean? Why was that character’s car different? What was the thing following behind? As Eun-ho continued interrogating him, I-hyeon sighed. In the end, his character failed to win and comically jumped onto the third-place podium, celebrating anyway.

 

Before the screen changed to show the overall results, an incoming-call notification covered the smiling blue character.

 

Seo Jae-won.

 

I-hyeon checked the name and naturally rejected the call before returning to the game lobby. As he considered which character and map to choose, he looked at Eun-ho still clinging beside him. With another quiet sigh, he offered the phone.

 

“Want to try?”

 

“Try what? Yeo Eun-ho, come here.”

 

A hand suddenly appeared from behind, snatched the phone away and pulled Eun-ho’s arm off I-hyeon’s shoulders. Recognising the familiar body heat, Eun-ho frowned, twisted his arm free and looked up. As expected.

 

Do-hyeon stood there looking displeased. I-hyeon also frowned, openly annoyed, but Do-hyeon’s gaze remained fixed entirely on Eun-ho. He didn’t even look at Kwon I-hyeon as he carelessly returned the phone. They used to snarl at each other every time they met.

 

Apparently Do-hyeon had now decided to pretend I-hyeon didn’t exist. Being caught 

in the middle was uncomfortable either way, but it was still better than open hostility. 

 

I-hyeon put his phone into his back pocket, slipped his shoes back on and stood.

 

“Hey, where are you going?”

 

“To find the others.”

 

“But you just ignored the call you got.”

 

I-hyeon looked uneasily between Do-hyeon and Eun-ho. He didn’t answer. He walked away.

 

Eun-ho frowned and looked up at Do-hyeon. Do-hyeon was smiling with one corner of his mouth, his face shining brightly in the sun. Unlike Eun-ho, whose mind had been a mess all weekend, Do-hyeon looked as composed as ever. For some reason, Eun-ho’s mood sank.

 

“Fuck. Hey. Have you been giving Kwon I-hyeon shit behind my back too?”

 

“He’s just unnecessarily quick at reading the room. Come on. Let’s eat.”

 

Ignoring Eun-ho’s attempt to get angry, Do-hyeon started walking. Left behind, Eun-ho leaned back against the bench and tipped his head up. Blue sky showed between the sparse branches. When he closed his eyes, bright spots of light flickered through the darkness.

 

Eun-ho released a long sigh from somewhere deep inside. He kept letting Cha Do-hyeon pull him around.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

“Yeo Eun-ho. What are you eating?”

 

Eun-ho skimmed the menu covered in different varieties of sandwiches.

 

Cheese.

 

Avocado.

 

Salmon.

 

Countless ingredients were listed.

 

Perhaps because his mood was so unsettled, none of them sounded appealing.

 

“I’m not hungry.”

 

Do-hyeon glanced down at him, then spoke to the employee.

 

“One salmon sandwich, one chicken, one prawn avocado, one ham and cheese, and one seafood. And a grapefruit ade and sparkling water.”

 

“Hey. Why the hell are you ordering so much?”

 

Despite hearing that Eun-ho wasn’t hungry, Do-hyeon had ordered five sandwiches. Confused, Eun-ho looked around to see whether other students were joining them. There was no one.

 

The sandwich shop looked like a small greenhouse, with glass walls across the entire front, and charged absurd prices compared with everywhere else. They were the only students in uniform inside.

 

“Just take one bite of each. We can throw away whatever’s left.”

 

Do-hyeon took a card from his thin wallet and handed it to the employee. The card was plain and clean, with no obvious logo or lettering. The employee examined both sides and glanced up at Do-hyeon.

 

“Er, sir, I’m sorry. I’ve never seen one of these cards before. Which direction do I swipe it?”

 

“Either direction should work.”

 

“Oh. Thank you.”

 

Do-hyeon answered politely with a smile. The employee’s face reddened slightly. Disgusting bastard…

 

Was he managing his public image or something? Standing there smiling pleasantly, he looked like a perfectly normal human being. Feeling irrationally irritated, Eun-ho muttered.

 

“Showing off with your sister’s card…”

 

Do-hyeon’s polite smile immediately turned into his usual amused smirk.

 

“Here you are. We’ll bring the drinks over when they’re ready.”

 

The employee returned the card and pushed the tray of sandwiches forward. Before Do-hyeon could reach for it, Eun-ho snatched the tray and started walking.

 

“The weather’s nice. Let’s eat outside.”

 

Eun-ho thought he heard a low laugh behind him. He didn’t look back. He opened the terrace door and chose a table. The air-conditioned interior was far cooler, but they were technically on an outing. He wanted it to feel like one.

 

If he was being truthful, though, he had been irritated by the employee sneaking glances at Cha Do-hyeon. Eun-ho sighed and rubbed both hands down his face. 

 

The sunlight was strong enough to roast everything it touched, but beneath the shade it wasn’t bad. There was no boiling asphalt radiating heat back at them. Because they were in an arboretum, even the surrounding air felt unusually clean. The breeze passing through the trees was occasionally almost cool.

 

The terrace door chimed open. Do-hyeon approached. He frowned at the layer of pollen and dust covering the table, opened a wet wipe and began cleaning. His neat expression crumpled along with the wipe as it turned grey. Eun-ho deliberately spoke brusquely.

 

“Outdoor tables are always like that. Stop being so bloody fussy and sit down.”

 

Still looking dissatisfied, Do-hyeon wiped his hands again instead. Only after using every wet wipe he had brought did he finally pick up a sandwich.

 

“What time is your class meeting?”

 

“Two-thirty.”

 

“If we eat and walk around for a bit, that should be about right.”

 

“Can’t be bothered. It’s cool here. I’m just going to sit here until then.”

 

“Then do that.”

 

Apparently he had only mentioned it casually. Do-hyeon unwrapped a sandwich and placed it down neatly. Seeing the sandwiches displayed inside translucent paper suddenly made Eun-ho hungry. He bought them for me anyway.

 

Eun-ho shamelessly picked one up and took a large bite. Do-hyeon smirked again.

 

Sweet dressing hit his tongue as he bit through an entire prawn. The nutty seafood flavour was pleasant. Then, after several chews, a salty sweetness caught on his tongue.

 

Eun-ho froze.

 

Peanut butter.

 

The flavour abruptly filled his mouth. His face twisted. Do-hyeon, who had been tidying the sandwich wrappers, looked up. The instant he saw Eun-ho’s expression, his own became serious.

 

“Yeo Eun-ho. What’s wrong?”

 

“…Peanut.”

 

“What?”

 

“There’s peanut butter in it.”

 

Eun-ho opened his mouth slightly, face completely crumpled. His reaction to peanuts wasn’t as severe as his response to some other nuts. Still, peanut butter was firmly on the dangerous side. Unable either to chew or swallow what was in his mouth, Eun-ho searched for a bin.

 

There were only expensive-looking tables on the terrace. He started lifting things from the tray in agitation, looking for even a tissue. 

 

Do-hyeon immediately placed his hand beneath Eun-ho’s mouth.

 

“Spit it out.”

 

Eun-ho stared at him, eyes widening at the sudden instruction. Do-hyeon’s expression was completely serious. He was staring only at Eun-ho’s lips.

 

“Spit it out. Now.”

 

His throat already felt slightly itchy. With his face screwed up, Eun-ho reluctantly spat the chewed sandwich into Do-hyeon’s palm. Do-hyeon didn’t so much as flinch.

 

The moment Eun-ho finished, he got up and went straight inside. The bastard had wiped his hands repeatedly because he was so obsessed with cleanliness. Yet he hadn’t hesitated for a second before telling Eun-ho to spit chewed food directly into his palm. Has Cha Do-hyeon finally gone completely insane? What kind of bastard tells his friend to spit food into his hand?

 

Left alone, Eun-ho stared blankly at the chair Do-hyeon had occupied. Then he rubbed a hand over his face. He had absolutely no confidence in his ability to manage his expression.

 

Tap.

 

At the sudden sound nearby, Eun-ho instinctively looked up. Do-hyeon had already returned. He placed a small bottle of water on the table. Eun-ho had assumed he had gone to wash his hands. Instead, he stared at the condensation covering the clear bottle.

 

“Yeo Eun-ho. Rinse your mouth with that. I’m going to wash my hands.”

 

Having said what he wanted, Do-hyeon turned and walked back inside. Eun-ho stared at the sparkling droplets for a while, then reached out and picked up the cold bottle. The moisture on its surface spread thinly across his palm. He twisted the cap open with a crack and rinsed his mouth with water so cold it almost made his hair stand on end.

 

The door chimed again behind him. Eun-ho quickly turned. The employee from earlier was walking out, carrying a tray and smiling brightly, apparently unaware of the small commotion. After setting the drinks on the table, she glanced around.

 

Clearly looking for Cha Do-hyeon. The corners of Eun-ho’s mouth slowly dropped. The terrace door chimed once more.

 

Do-hyeon walked out with a blank expression, looking only towards Eun-ho. Then he noticed the employee approaching from the opposite direction and gave her a small nod. He was about to continue towards the table when the pretty-eyed employee caught the edge of his uniform.

 

Do-hyeon turned around. She smiled brightly and said something quietly. They were too far away for Eun-ho to hear. Her smile was radiant.

 

Although he couldn’t see Do-hyeon’s expression from this angle, Eun-ho found himself imagining it looked much the same. Objectively, they made an attractive picture. Eun-ho deliberately looked away and glared at the sandwich bearing his single bite mark. 

 

Who the fuck puts peanut butter in a sandwich?

 

His already poor mood hit rock bottom. He could still imagine the unpleasant peanut flavour lingering in his mouth. Frowning at the lingering sweetness, Eun-ho took a sip of grapefruit ade. Now bitterness spread across his tongue.

 

“Your throat isn’t itchy?”

 

“Apparently the ham-and-cheese and salmon don’t have peanut butter. You’re not eating them, are you?”

 

Do-hyeon had finished whatever conversation he was having and sat opposite. Eun-ho didn’t answer.

 

Do-hyeon reached out and lifted Eun-ho’s chin. Avoiding his gaze, Eun-ho sharply slapped the back of Do-hyeon’s hand away. Do-hyeon withdrew it without expression and continued staring at his face. You fucking lunatic. Why would you catch someone else’s chewed food in your hand? Disgusting.

 

What were you talking to that employee about? Did you give her your number? Why are you looking at me like that? Why the hell do you keep doing this? There were too many things Eun-ho wanted to ask. He didn’t want to ask any of them. There were too many things he wanted to say.

 

He didn’t want to say them either. He felt suffocated yet powerless. Restless yet confused. He thought he understood the reason. Then he thought he didn’t. Eun-ho bit his lip and rubbed his dry face once more. He almost felt ill.

 

Do-hyeon noticed the anxiety in Eun-ho’s eyes. He called over several students passing the terrace and handed them every untouched sandwich. They accepted the expensive-looking food with delighted smiles and continued on their way. 

 

Having cleared the table in moments, Do-hyeon picked up the sparkling water and grapefruit ade in one hand and grabbed Eun-ho by the arm with the other.

 

“I’ll buy you something good after we’re finished. Come walk around once with me.”

 

Eun-ho was dragged awkwardly upright. There was no hesitation in the hand pulling him along.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

The moment they left the field of vivid red poppies, a broad expanse of deep-green lawn opened before them. Only then did Do-hyeon finally release Eun-ho’s wrist. Eun-ho had spent the entire walk complaining that it was embarrassing and telling him to let go. Now he rubbed his wrist and glared at the back of Do-hyeon’s head.

 

The arboretum seemed far larger than the map had suggested. Do-hyeon led him through paths lined with hydrangeas blooming pink, white and purple. By the time they stopped before a vast lawn with hardly a tree in sight, Eun-ho hadn’t seen another student for quite some time. White clover grew in thick patches through the brilliant grass, leaving pale speckles everywhere.

 

Standing beside Do-hyeon, Eun-ho looked blankly across the open space. The sun, half-shadowed by clouds, scattered irregular patches of light across the enormous lawn. The grass touched by sunlight shone gold. The clover glittered white.

 

The space seemed to have been created for picnics. Other than a circular water fountain in the centre of the lawn, there were no notable trees or flowers. As Eun-ho stared across the field, Do-hyeon started moving ahead again.

 

Eun-ho spoke irritably.

 

“Ah, Cha Do-hyeon, you lunatic. How far are we going?”

 

As he had the entire way there, Do-hyeon said nothing and kept walking. His white trainers only slowed after passing the fountain and approaching the far edge of the lawn. If I knew the way back, I’d tell him to do this insane shit alone and play games beside Kwon I-hyeon. Still muttering, Eun-ho slowly followed.

 

If he didn’t want to get lost inside this enormous arboretum, he had little choice but to stay with Cha Do-hyeon. The end of the lawn dropped into a steep slope. As Eun-ho approached where Do-hyeon stood, the entire arboretum suddenly came into view beneath a vast blue sky. Colourful flowers bloomed among thick green leaves.

 

The glasshouse-like sandwich shop they had been sitting outside only moments earlier glittered in the sunlight below. The unobstructed, crystal-clear view seemed to loosen something in Eun-ho’s tight chest. The sharpness in his expression slowly faded.

 

“Hey. When did you even find this place?”

 

Unable to take his eyes off the unreal scenery, Eun-ho still managed a quiet complaint towards Do-hyeon. Do-hyeon smiled and pulled Eun-ho by the arm until he sat beside him.

 

The grass beneath them was soft. Eun-ho sat obediently for a moment. Then he placed both hands behind his back and leaned. A little later, he lay flat on the lawn. Each time the warm breeze blew, Do-hyeon’s hair shifted gently.

 

Eun-ho watched the clouds drifting leisurely through the blue sky. Yet his eyes kept being drawn towards Do-hyeon’s hair. At first he told himself he was merely distracted by the straight black strands fluttering in the wind. 

 

Slowly, however, his glances lingered longer. Eventually, his gaze settled entirely on Do-hyeon’s unmoving profile. From his angle, Eun-ho couldn’t properly see his eyes or lips. Only the short, neatly cut black hair and straight bridge of his nose remained in view.

 

Eun-ho silently took in the sight.

 

Cha Do-hyeon was strange.

 

He hadn’t been strange for long.

 

No.

 

Thinking about it again, perhaps it had been quite a while. Eun-ho couldn’t pinpoint when Cha Do-hyeon’s behaviour had started feeling subtly different. The rooftop, when he lit Eun-ho’s cigarette? The cafeteria, when he ran water over Eun-ho’s burned arm? The playground at dawn, when he brushed sand from Eun-ho’s feet? The boundary was blurred.

 

What if Cha Do-hyeon has always been the same and I’m the one who changed? The thought suddenly surfaced while Eun-ho searched through the past. But it was pointless. There was no meaning in wondering what the old Cha Do-hyeon had been like. Because lately, the strangest person of all had been Eun-ho himself. 

 

He pushed the growing anxiety down once more. After trying unsuccessfully to guess the expression on Do-hyeon’s hidden face, he closed his eyes.

 

“Yeo Eun-ho.”

 

He had no idea how much time passed.

 

It could have been a second.

 

It could have been half the day.

 

Something rustled beside him.

 

Then a warm breeze moved pleasantly across his forehead. Something soft tickled the tip of his nose.

 

Eun-ho’s eyes flew open.

 

Before his vision could even adjust to the sudden brightness, something fluffy and pale silver appeared directly above his face.

 

“Aaaaaah! Fuck!”

 

His shriek shattered the quiet of the arboretum. Eun-ho flailed both arms and violently shook his head. Do-hyeon sat beside him, laughing aloud.

 

Eun-ho shot upright in horror.

 

Then he saw the pale-green foxtail grass in Do-hyeon’s hand. Swearing viciously, he finally released the tension from his body. His calf tingled from how violently he had tensed. 

 

Do-hyeon laughed for a long time at the sight of him.

 

Eventually, even Eun-ho began laughing out of disbelief and embarrassment. The thoughts weighing heavily on his mind lowered their heads for a while. The ridiculous prank made him laugh before he could become angry.

 

“Why the fuck are you laughing, bastard?”

 

“Fucking lunatic. Stop laughing.”

 

Every insult came broken by laughter. After staring at each other, laughing and exchanging several playful punches, they gradually calmed down.

 

Do-hyeon spoke first.

 

“We’re late. Let’s go.”

 

He brushed off his trousers, stood and began walking back the way they had come.

 

Eun-ho watched his back.

 

Then he looked around.

 

Beside him grew a cluster of fluffy dandelions. A mischievous grin appeared on his face. He plucked the stem of the largest, cleanest puff among the round white heads and followed.

 

“Hey, Cha Do-hyeon!”

 

Walking quickly behind him, Eun-ho called his name. Do-hyeon turned around without suspicion. Eun-ho immediately blew the dandelion seeds straight into his face. White fluff burst apart like fragments from an explosion.

 

The umbrella-shaped seeds floated slowly through the air like space dust freed from gravity. Behind them, Eun-ho stared at Do-hyeon’s face with his eyes closed. The instant those pitch-black eyes hidden behind his lids opened again, the world fell quiet. 

 

Inside the silence, Eun-ho’s heart pounded.

 

Do-hyeon’s unsmiling gaze met his.

 

For an instant, Eun-ho felt as though he had seen something enormous, tightly knotted and hidden behind those eyes. The drifting seeds gradually disappeared one by one. They would probably land somewhere far away and put down roots in firm earth.

 

Do-hyeon blinked.

 

The stretched-out moment returned to its ordinary speed. Eun-ho decided that, for now, he would postpone trying to understand everything filling his head. Their mouths curved into mischievous smiles at almost the same time. 

 

Eun-ho threw away the empty pale-green stalk and immediately ran. Hearing Do-hyeon give chase, he sped up. 

 

After running until he was exhausted, Eun-ho realised Do-hyeon was steadily getting closer. He stopped at the large circular fountain in the middle of the lawn. 

 

Several silver taps protruded around a central stone pillar. Holding onto the basin, Eun-ho panted and shouted.

 

“Ah… fuck… hey! It was one little joke! Why the hell are you chasing me like this?”

 

Do-hyeon stood opposite him with a playful expression. Eun-ho shifted his weight left and right, ready to run again.

 

Each time, Do-hyeon mirrored him.

 

They circled the fountain in a standoff, both shoulders rising and falling heavily. Desperate for any advantage, Eun-ho grabbed one of the taps and turned it. It squeaked as though it hadn’t been opened for a long time. A moment later, lukewarm water poured out.

 

“Hey. Stop there. Come any closer, and I’ll spray you, bastard.”

 

“Go on, then.”

 

Do-hyeon laughed and suddenly changed direction. Eun-ho was never going to beat a former athlete for speed. He covered the mouth of the tap with his palm. The strong stream lost its direction and shot between his fingers like a water pistol.

 

Cool water sprayed directly into Do-hyeon’s face. Do-hyeon didn’t even look surprised. He laughed under his breath and pushed his soaked hair backwards.

 

“Oh, you want to do this properly?”

 

Chuckling, Do-hyeon opened the tap beside him. The rushing sound of water doubled. A water fight broke out in the middle of the sunlit lawn. Too violent to call simple playing.

 

Too intimate to call an actual fight. Their laughter mixed through it all—rainbows formed in the droplets flying through the air. The surrounding grass quickly turned into muddy sludge.

 

The strong jets cutting through the humid air soaked their hair and uniforms before finally dying down.

 

There was no winner.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

Students in neat uniforms clustered together in front of a flowerbed overflowing with purple irises. A photographer wearing a brown beret repeatedly pressed the shutter, photographing the student standing before him. 

 

Off to one side were Eun-ho, scratching awkwardly at the back of his neck, and the head of student affairs holding his forehead. Watching from a distance, Do-hyeon let out a quiet laugh.

 

When the two of them arrived late, looking like drowned rats, not only the photographer but also every nearby student had started murmuring. 

 

The individual photographs were the final shoot of the day. They couldn’t keep everybody waiting until their clothes and hair dried. Wet hair could be rubbed down and photographed.

 

The real problem was Yeo Eun-ho’s summer uniform shirt, now marked with a huge muddy stain from slipping while they ran around. 

 

Eun-ho nodded reluctantly to the teacher and trudged back towards Do-hyeon. He had apparently asked whether he could take the picture in only his T-shirt. Judging by his expression, the answer hadn’t been promising.

 

They had played with water until their clothes were soaked. Something they hadn’t even done in middle school. Two idiots who would legally be adults in half a year. And they had done it immediately before graduation photographs.

 

Do-hyeon laughed foolishly and pushed back his wet fringe. Standing in front of him, Eun-ho stretched out his shirt and stared at the enormous muddy patch visible through the transparent wet cotton.

 

He laughed again.

 

“Ah, I’m fucked, bastard. I’m seriously going to have my photo taken like this.”

 

Eun-ho clearly found the situation ridiculous himself because he kept grinning even while complaining. Do-hyeon couldn’t suppress his own laughter either.

 

Their eyes met.

 

They both started laughing again.

 

While they stood there grinning uselessly at each other, someone shouted from the flowerbed.

 

“Yeo Eun-ho! You’re next!”

 

Looking at Eun-ho’s face, flushed from the water and heat, Do-hyeon controlled his expression with considerable satisfaction. Then he took off his own uniform shirt and draped it over Eun-ho’s damp shoulders. Eun-ho had been twisting the hem of his T-shirt to wring it out.

 

He looked up irritably.

 

“Just wear mine.”

 

Eun-ho pouted at the oversized shirt but obediently began fastening the buttons. Do-hyeon reached towards his neck and straightened the collar. Each time his cool fingers brushed Eun-ho’s damp nape, Eun-ho flinched. After fixing his hair one last time, Eun-ho walked towards the place indicated by the photographer.

 

Do-hyeon stood nearby with his arms folded and watched. In front of the flowers in full bloom, Eun-ho stood quietly facing the camera lens. The roomy uniform shirt hung slightly lower across his shoulders.

 

It suited him surprisingly well.

 

“Student, you look like you’re going to make plenty of girls cry.”

 

The photographer joked after seeing Eun-ho’s face and lifted his camera. Eun-ho only scratched at his eyebrow without expression. 

 

The photographer began pressing the shutter and giving him various pose instructions. Do-hyeon frowned as he watched the man showing far more enthusiasm than he had with the other students.

 

Seriously.

 

Yeo Eun-ho was unnecessarily pretty even soaking wet. Do-hyeon slowly looked from the separated strands of brown hair to Eun-ho’s clear, damp face, white neck and oversized shirt. The thought of that appearance being printed inside every other student’s album made his teeth grind. 

 

Should I get the photographer’s business card afterwards? Or make sure every picture of Yeo Eun-ho mysteriously disappears during the album review?

 

Do-hyeon’s mind worked quickly.

 

Then his gaze stopped.

 

The sun emerged from behind a cloud, deepening the shadows. Beneath broad leaves flashing silver in the light, Eun-ho smiled faintly. The camera shutter began clicking rapidly. The corner of Do-hyeon’s mouth curved upwards as well.

 

I’ll see how the photographs turn out first. His gaze finally settled on the name badge attached to the borrowed uniform shirt.

 

CHA DO-HYEON.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

“Two, please.”

 

Do-hyeon boarded the bus first and touched his wallet to the reader.

 

Beep-beep.

 

Two short tones sounded.

 

Eun-ho, who had been rummaging through his bag for his own card, heard him and gave a tiny shrug before straightening his bag again. 

 

The sun was finally losing its strength and descending slowly. The heated air, however, seemed determined to make one final assault. 

 

Apparently nobody wanted to travel all the way to the secluded arboretum entrance. They had waited twenty minutes for the bus, and when it finally arrived, it was empty. 

 

Eun-ho shivered slightly as he walked into the freezing interior. The dampness of his only half-dry T-shirt rapidly lowered his body temperature. Do-hyeon took a seat against the window in the back row.

 

When Eun-ho sat beside him, Do-hyeon redirected the icy vent blowing straight towards him, then shut it entirely.

 

“Why the hell was it impossible to get a taxi?”

 

“Told you we should’ve just waited and left with everyone else.”

 

“Hey, do I look like I was in any condition to sit there laughing with everyone and making souvenirs? Even my underwear’s still wet, you lunatic.”

 

Do-hyeon laughed as Eun-ho grumbled and glared. He wasn’t in a much better state himself, so he did not argue.

 

“Ah, I want to graduate and get my licence already. Cha Do-hyeon, can’t you take yours after your birthday?”

 

“Can I?”

 

“I think so. Actually, forget it. Let’s go to driving school together after the CSAT.”

 

“Dunno. I haven’t really thought about it.”

 

Eun-ho had been scrolling through his phone and making meaningless conversation. At Do-hyeon’s indifferent answer, he tilted his head.

 

“Why? If you got your licence, Ji-hyeon would probably buy you a car straight away. Come with me. Going alone would be boring.”

 

“I don’t know. Driving still scares me a bit.”

 

The instant Eun-ho heard the calm voice, he looked up. Do-hyeon was staring blankly out of the window. His face was expressionless as always.

 

Eun-ho immediately realised why. His parents had died in a traffic accident. His mouth snapped shut.

 

Only the hum of the air conditioner filled the sudden silence inside the bus. Do-hyeon noticed the change in the atmosphere and turned towards him. Seeing Eun-ho sitting with his lips pressed together, eyes round while cautiously watching him, Do-hyeon couldn’t hold back a smile.

 

“What are you thinking about?”

 

He smiled gently and tapped Eun-ho on the nose. The faint scent of aftershave brushing past him made Eun-ho flinch like a thief caught in the act. He quickly leaned backwards. Do-hyeon grinned and turned back towards the window.

 

“Fine. Your hyung will hurry up and get his licence, take Dad’s car and drive you around. You can sit quietly in the passenger seat.”

 

Eun-ho returned to tapping his phone and muttered. His voice had become noticeably gruffer from embarrassment. The corner of Do-hyeon’s mouth lifted. Between the two of them, saying I’m sorry was as unnecessary as a thick cotton duvet in midsummer.

 

As the bus left the quiet countryside, passengers gradually began boarding. Eun-ho had stopped talking at some point. The bus interior became so still that time itself seemed suspended. Each time sunlight landed on Do-hyeon’s arm, still covered in goosebumps from the cold, a faint prickling sensation spread beneath his skin.

 

He shifted, trying to peel the half-dry shirt away from himself. Then something heavy suddenly dropped against his shoulder. 

 

Do-hyeon became completely still and looked towards the centre of the bus. From the raised back row, he could see the entire interior.

 

It almost felt like being inside a game. Everyone’s head was tilted down towards their phones, frozen in place. Only the scenery visible through the three sides of the bus changed smoothly as the vehicle moved.

 

Yeo Eun-ho was on one side of him. On the other stretched the dazzling season of sunlight. For just one fleeting moment, Do-hyeon thought that if he could freeze time like this, perhaps he could stop wanting anything more. 

 

Suppose I could pin this moment down and preserve it. The air of this summer day. The warmth passing between our touching shoulders. You, still fresh and bright exactly as you are. If enough time had passed that this moment had become so old it would crumble to dust at a single touch… maybe by then I could stop being greedy and look at it.

 

The bus turned sharply.

 

Eun-ho’s hair slipped forward.

 

Warm breath touched Do-hyeon’s cool arm and scattered. Then darkness suddenly swallowed everything. They had entered a long tunnel, endless yellow lights drawing continuous lines through the blackness. 

 

Do-hyeon, who had been staring forward, smiled quietly.

 

His long, cold hand lifted from the rough fabric of his uniform trousers and covered Eun-ho’s pale hand. His neatly trimmed thumb stroked the soft back of it several times before slowly slipping around to his palm. Do-hyeon turned Eun-ho’s hand over. Then he threaded his fingers between Eun-ho’s straight ones and squeezed gently.

 

Warmth gathered between their palms. He slowly stroked the soft mound beneath Eun-ho’s thumb. Annoyed even in his sleep, Eun-ho shifted his arm. Do-hyeon tightened their interlocked hands.

 

The instant the bus left the tunnel, clear sunlight flooded through the windows. Light fell one by one across the heads of the passengers in front. The interior filled with the warm glow of four o’clock in the afternoon. Their long shadow stretched along the aisle, gently rising and falling with Eun-ho’s soft breathing.

 

Do-hyeon looked down at the sharp outline. Then he slowly turned towards where Eun-ho’s head rested against him.

 

Yeo Eun-ho.

 

Until then, let me be greedy for a little while. 

 

Do-hyeon calmly pressed a kiss to Eun-ho’s settled brown hair. He thought he felt the slightest pressure returned through their joined hands.

 

━━━━ ✦ ━━━━

 

A breeze crept through the slightly opened window. Warm air brushed across his arms as Eun-ho slowly regained consciousness. The dark sky filled the window. He had fallen asleep immediately after washing when he got home. He had no idea what time it was.

 

He was beginning to step out of a dream filled with drifting dandelion seeds, rainbows, open fields and poppies when his phone began vibrating.

 

Bzzzz.

 

Still half-asleep, Eun-ho felt around for it and put it to his ear without checking the caller.

 

“Hello…”

 

He stretched the final syllable lazily. Soft laughter came from the other end. His body remained heavy with sleep, but his mind slowly sharpened.

 

[Were you asleep?]

 

“Yeah. Because somebody made me cause fucking chaos from first thing this morning. I’m exhausted.”

 

Do-hyeon responded with nothing except quiet laughter. Eun-ho listened to the breathy sound before speaking slowly.

 

“What about you? Aren’t you tired?”

 

[I’m just… a bit drowsy.]

 

Something mixed into his voice.

 

Perhaps an exhale.

 

Perhaps a quiet laugh.

 

Do-hyeon’s low voice was settled and soft. Eun-ho liked listening to it, so he remained silent.

 

Do-hyeon spoke again.

 

[Did you shower?]

 

“Yeah. I got home ages ago.”

 

[Did you eat?]

 

“I ate, you lunatic.”

 

Do-hyeon’s sleepy voice asking questions more suited to someone’s mother made Eun-ho laugh stupidly. The air inside the room felt strangely sweet. Perhaps it was excitement carried in through the summer-night breeze. Perhaps Eun-ho wasn’t fully awake yet.

 

[Yeo Eun-ho.]

 

“…Yeah?”

 

[Want to come to my house now?]

 

It was an ordinary sentence.

 

Still, Eun-ho’s heart dropped with a heavy thud. The last traces of sleep vanished rapidly.  His heartbeat accelerated, warming his body. Eun-ho forced his voice to sound casual.

 

“Hey. Don’t say shit like that to other people. Someone’ll report you for sexual harassment, you lunatic.”

 

[Sexual harassment?]

 

“They’ll misunderstand you.”

 

[Did you misunderstand me?]

 

There was a smile hidden at the end of Do-hyeon’s sentence.

 

Fuck.

 

Eun-ho answered silently.

 

Instead of speaking, he opened his eyes and sat up. When he pushed the window fully open, wind carrying the scent of summer swept into the room and tickled his entire body. Do-hyeon laughed quietly at the lack of an answer.

 

Then he spoke again.

 

[Yeo Eun-ho. It’s past midnight now.]

 

“…So?”

 

[You have something to say to me.]

 

“…I do?”

 

[Yeah.]

 

I have something to say?

 

To you?

 

Eun-ho leaned against the wall with the phone to his ear and closed his eyes. His thoughts accelerated. Countless images passed in front of him. Their eyes meeting through drifting dandelion seeds. Do-hyeon’s profile against the blue sky while Eun-ho secretly watched him. The employee speaking to Do-hyeon and the way Eun-ho’s own smile had immediately disappeared.

 

But every scene eventually led back to one thing. There seemed to be only one possible reason Cha Do-hyeon would call him at this hour. Still holding the silent phone to his ear, Eun-ho slowly crouched down. With his forehead pressed between his knees and his eyes closed, his pounding heartbeat sounded painfully close.

 

“There’s nothing, bastard.”

 

Eun-ho murmured in a low voice, denying the tremor he didn’t want to face. Do-hyeon laughed again. Eun-ho’s expression hardened further.

 

What the hell are you laughing at? Is this really the time for you to be this relaxed, Cha Do-hyeon? Shouldn’t you be the one who has something to say to me?

 

[Yeo Eun-ho.]

 

[Wish me a happy birthday.]

 

Do-hyeon’s voice held a faint smile.

 

Eun-ho bit down on his lip.

 

Instead of relief that Do-hyeon had said something entirely different from what he expected, an unfiltered rush of anger came first.  Because Eun-ho thought he finally understood. He thought he knew what he had been desperately trying not to look at. What the emotion was that he had crumpled carelessly beneath an opaque sheet and refused to name.

 

“…Fuck off, bastard.”

 

Eun-ho ended the call without waiting for an answer. Beneath the noisy summer wind, where anxiety and peace, doubt and despair, excitement and fear all crashed violently together, Eun-ho buried his face in both hands. 

 

If he could, he wanted to stuff every question swirling through his head beneath a white cloth, press them down until they disappeared and forget them completely. In the centre of the dark bedroom, only the call-duration screen glowed brightly.

 

Cha Do-hyeon.

 

Why did you kiss my forehead?

 

The question he couldn’t bring himself to ask lingered thickly on the tip of his tongue.

 

Continued in Volume 2