I ended up in a group I didn't get along with on my school trip 2


Chapter 11 — Full Bloom

That suffocating stretch of time had finally come to a safe end. It was the last spring of our high-school lives.

 

‘Have a wonderful day, everyone!’

 

Around this time last year, the presenter's voice had still sounded fresh and inexperienced. Now it was simply part of my morning routine. Beside her sat a newcomer who would take over the horoscope segment that spring. Another reminder that a year was ending and a new one beginning.

 

I leaned back against the sofa after the television screen went black. Someone gave my head a little poke. Mum stood above me, dressed more smartly than usual.

 

‘Asahi, it's time to go.’

 

‘Okay.’

 

I picked up a bag that was almost empty and stroked Shiratama's back where she lay curled up beside me. She rolled over, exposing her stomach to the ceiling without a care in the world. Apparently she was in a wonderful mood.

 

She'd probably let me bury my face in her fur as much as I wanted right now. But time was limited. Reluctantly leaving her purring on the sofa, I headed for the door.

 

‘Have you forgotten anything?’

 

‘There's hardly anything to bring, so I'm fine.’

 

I checked the almost-empty bag holding little more than my valuables. I could probably have gone empty-handed, but we'd be receiving our graduation certificates and yearbooks, so that wasn't really an option.

 

‘I'm off... Oh, no, that's not right.’

 

‘Don't leave your mother behind!’

 

Mum sighed and opened the front door.

 

A cool breeze brushed my cheeks. Thin clouds spread across the sky, but the weather presenter had said it would clear in a few hours.

 

Inside the car, Mum's favourite radio host filled the silences, interrupted by the occasional click of the indicator. It was the last time I'd travel to school, and the last time she'd drive me there. Yet we hardly spoke.

 

Thank you for these three years.

 

I kept thinking I should say at least that much, but I couldn't get the words out.

 

Frustrated, I leaned towards the window. Along the tree-lined road, small splashes of pink had appeared among the branches. The cherry blossoms were still a few days away from full bloom.

 

‘Right, I'll go on ahead,’ Mum said when we arrived.

 

‘Okay... Oh! See you.’

 

In the end, I'd failed to thank her. We parted at the school grounds, which had been turned into a car park just for today, and I headed towards the entrance.

 

Almost immediately, I heard a commotion.

 

‘Horita! Could I have one of your buttons?’

 

‘I've got something I want to give you! Could you spare a moment after the ceremony?’

 

‘Can I have your uniform?’

 

The younger students were supposed to be arranging chairs and decorations in the gym, but they'd slipped away to surround Horita at the entrance. The one asking for his uniform was a boy, who gazed up at him as eagerly as any of the girls.

 

‘Sorry, that's a bit much.’

 

Horita smiled awkwardly, unable to move. The enthusiasm of the younger students seemed greater than ever.

 

Poor bloke. I tried to avoid the crowd and head upstairs, but someone called my name.

 

‘Hioki! Give us a hand with these!’

 

Nakazato peered out from behind the shoe lockers. He held so many bouquets and paper bags that he looked as though the graduation ceremony had already finished. I stared at him.

 

Apparently he understood what I was thinking, because he gave a feeble laugh.

 

‘Some girls from another school gave me graduation presents on the station platform. Then more and more of them showed up. Once you've accepted one, it feels weird refusing the rest, right? So here we are.’

 

He'd come by train because his parents couldn't attend.

 

I took the pink-themed bouquets and bags from famous brands. He rolled his freed shoulders and sighed.

 

‘Think Horita's all right?’

 

He looked towards me while adjusting his other gifts. He must have noticed the mob at the entrance.

 

‘He's about to be stripped for parts.’

 

‘Then let's abandon him!’

 

Nakazato and I were hurrying towards the stairs when a thunderous voice caught us.

 

‘Morning! Hioki! Nakazato! Good morning!’

 

Tsujitani, pioneer of chaos. His hair usually stuck out in an explosion of bed hair, but today it was styled with almost unnecessary care. I bet he'd been to the hairdresser's before school.

 

I was busy with that thought. Nakazato just looked fed up.

 

‘Read the room for once!’

 

‘Excuse me! Could I have a moment?’

 

We've been spotted.

 

A dramatic narration like one of those television shows where contestants are hunted down started playing in my head.

 

Faced with an underclassman whose eyes shone with excitement, Tsujitani stepped forward.

 

‘Of course! Anything you want!’

 

‘Oh, sorry. I meant Nakazato.’

 

The rejection was immediate. Tsujitani clutched his chest and leaned against the shoe lockers. Poor guy. He'd gone to all that trouble with his appearance too.

 

‘Hioki... I've spent eighteen years living for this moment. Just so I could receive piles of love letters and bouquets on graduation day.’

 

‘Right.’

 

‘And now... now this happens...!’

 

He buried his face in his arm as though sobbing. I'd had enough and was about to leave when a ray of hope appeared before him.

 

‘Um... Tsujitani, Hioki. Could you stay a little after school today?’

 

It was a younger member of our club, who'd grown taller than both of us. Apparently he'd become the new captain.

 

‘We want to give you farewell message boards and flowers.’

 

Tsujitani sprang back to life. He put his hands on the boy's shoulders and pulled him into a huge hug.

 

‘Thank you! Seriously, thank you!’

 

‘Ah... you're welcome...’

 

The boy looked around helplessly, asking me with his eyes to rescue him. There was nothing I could do.

 

‘By the way, do you want one of my buttons? Maybe?’

 

‘Oh, no thanks.’

 

‘What? You're no fun! At least pretend to think about it!’

 

Tsujitani poked the boy's side. The younger student laughed loudly.

 

‘Oi! Keep the noise down! Have you finished preparing for the ceremony?’

 

Our head of year appeared from somewhere and dispersed the students.

 

The crowded corridor suddenly became almost empty, leaving Horita and Nakazato looking exhausted, while Tsujitani and I remained untouched.

 

‘I'm tired,’ Nakazato groaned.

 

‘Same,’ Horita said.

 

Nakazato dragged his gifts upstairs while Horita straightened his uniform.

 

‘Speaking of which, where are Watarai and Morisaki? Surely they've been getting mobbed too?’

 

Tsujitani, still full of energy, looked at me.

 

‘Morisaki said he'd arrive at the absolute last minute,’ Horita answered for me.

 

I could picture him shuffling into the classroom about three seconds before the bell. Typical Morisaki.

 

‘What about Watarai? Haven't you spoken today?’

 

Nakazato looked at me. I checked my phone, but there were no messages.

 

‘Nothing. He hasn't contacted me by now, so I don't think he's ill.’

 

‘Maybe he's arriving by helicopter,’ Tsujitani suggested.

 

‘I'm not doing that.’

 

The answer came from behind us. I turned to see Watarai smiling.

 

He came to stand beside me and said good morning. The others answered in a jumble of greetings.

 

‘Have you only just arrived?’ I asked.

 

He shook his head.

 

‘I got here at half past seven.’

 

‘Half past... What? Why?’

 

We all stared at him. Even avoiding the crowds didn't seem a good enough reason to arrive that early. At half past seven I was still eating breakfast.

 

‘What did you do all that time?’ Horita asked.

 

‘Waited in the library.’

 

Watarai pointed downstairs.

 

Between arriving at different times to avoid being mobbed and collecting enough presents to fill a shop, I began to think being popular wasn't always an advantage.

 

The graduation ceremony passed in an instant. Though perhaps the real event began afterwards.

 

Our form teacher and assistant teacher were moved to tears, and the class got excited. We borrowed a classmate's phone to take a group picture in front of the blackboard art the younger students had prepared. Within moments, an image full of smiling and crying faces was posted in the class group chat.

 

Then came the yearbooks. Nearly everyone had been eagerly waiting for them. As soon as they were handed out, the classroom was full of people reminiscing.

 

While classmates asked one another to write farewell messages, I leafed through my three years of memories. Naturally, my eyes lingered on second year.

 

In the class photograph taken just after we'd been assigned to our new classes, Watarai and I hadn't even greeted each other yet.

 

I remembered our teacher saying that we looked like people who would remain good friends. It seemed so long ago.

 

We're doing well so far, I reported silently, and turned the page.

 

There was the school trip where everything began, and the cultural festival where we'd grown even closer. A single photograph brought so many vivid memories flooding back.

 

After finishing my own class's section, I turned to Class Five from third year. They'd apparently contributed childhood photographs as well. There was Watarai at about five years old, looking adorable. His features were already so distinctive that he looked like a miniature version of his present self.

 

‘Hioki, could you write me a message?’

 

I'd just been thinking I should look at Morisaki's childhood picture too when a girl from my class approached.

 

She held out a farewell-message page, already half full. She'd even brought pens in carefully chosen pastel shades of orange, purple and pale blue.

 

‘Anything you like,’ she said when I asked what I should write.

 

It was rude to think so, but I had no idea what to write to someone I hadn't spoken to much. I looked at some of the other boys' messages, then wrote something harmless like ‘Thanks for this year’ on the smooth, high-quality paper.

 

‘Thanks! Now I need the Four Kings' signatures!’

 

She left the classroom muttering that to herself.

 

Signatures? Wasn't that a bit excessive? Then again, with looks like theirs, the chance of someone from an entertainment agency scouting them wasn't exactly zero. Perhaps I should ask for signatures too.

 

‘Hioki, let's go to club!’

 

Tsujitani, who'd been writing messages for practically everyone in our class, finally finished the last one and ran to my desk with shining eyes.

 

He'd supposedly lived eighteen years for the flowers and farewell messages he'd receive today. I ought to let him collect them.

 

But first...

 

‘Can we stop at Class Five?’

 

I hurried there. The crowd was so thick that I couldn't even see Watarai. I hesitated to go in. It really did look like an autograph session.

 

Giving up, I sent him a message saying I was going to the club farewell gathering, then ran back to Tsujitani, who was shouting for me to hurry.

 

We met up with Ino and Minase and headed to the classroom where we used to change for practice. The moment Tsujitani threw open the door, party poppers exploded.

 

‘Thank you for everything, seniors!’

 

The younger club members bowed, saying the same words they'd written on the blackboard.

 

The farewell celebration wasn't all that different from last year's, but now that we were the ones being sent off, it felt profoundly moving.

 

‘Whoa, this is amazing! Did you decorate it all yourselves?’

 

Tsujitani looked round at the balloons and colourful paper chains, then ruffled the vice-captain's hair.

 

‘The quality's even better than last year!’

 

Ino looked at the blackboard artwork and nodded in approval.

 

‘Do we get snacks this year?’

 

Minase appeared more interested in presents. He stood on tiptoe, peering at the bouquets and paper bags stacked behind the younger students.

 

‘We haven't got many snacks, but... um, we'll give you the presents first!’

 

At the new captain's signal, the younger members split into four groups.

 

There were twice as many first- and second-years as graduating members. A small first-year kept rising on tiptoe at the back to see what was happening.

 

‘Congratulations on graduating!’

 

They handed each of us a small bouquet arranged around red flowers and a decorated board with messages from every club member.

 

‘Thank you.’

 

I took mine and looked towards the others. Minase was shaking hands with people; Ino was hugging them; everyone was saying their goodbyes in their own way.

 

I should probably do something as well.

 

‘Keep working hard, all right?’

 

Holding the flowers and message board in my left arm, I held out my right hand. One of the younger students shook it with a quick ‘Thanks!’

 

Then came another, and another, until somehow Tsujitani was acting as the usher, Ino was counting down ‘Three seconds left!’ and Minase was calling, ‘End of the queue this way!’

 

It had turned into an idol handshake event. Even at the very end, they couldn't stop fooling around.

 

After a younger student who'd already shaken my hand came back for a second turn, the short first-year who'd been standing on tiptoe finally appeared before me.

 

‘Thank you for this year.’

 

‘Thank you too. Keep doing your best at club.’

 

Instead of shaking my hand, he bowed. My outstretched right hand had nowhere to go, so it landed on his round head.

 

Rather than ruffling his hair, I gave it a gentle pat.

 

‘We're moving into the head-patting session!’ Tsujitani announced.

 

‘What? Stop it! That's enough!’

 

I had to intervene before he turned our handshake event into a head-patting event.

 

Our club adviser joined us partway through and declared, ‘Your year group was the biggest nuisance, but also the most entertaining.’

 

At the word ‘nuisance’, Ino, Minase and I all looked at Tsujitani, but the adviser added, ‘I mean every one of you.’

 

Even me?

 

We took one final group photograph, and the farewell party came to an end. There was a meal planned for a few days later, though, so it didn't really feel final.

 

‘See ya! Don't forget us!’

 

Tsujitani waved as though we were parting forever. He'd probably show up at school before the memories even had time to fade, saying, ‘How nostalgic!’

 

‘Ah.’

 

Ino stopped abruptly just outside the classroom. The rest of us nearly collided with him.

 

‘Ow... What?’

 

‘Looks like the girls have finished too.’

 

Ignoring Minase, who was rubbing his nose and glaring, Ino pointed ahead.

 

Five girls from the badminton club were coming towards us. Some had tears in their eyes; others were sniffling. As soon as they noticed us, though, they all frowned.

 

‘Well, well! Is the mighty captain actually crying?’

 

Tsujitani promptly started teasing the girls' captain. I tugged his arm, telling him to stop, but it was no use. And she really was crying.

 

‘Oh... You're actually crying...?’

 

Tsujitani became flustered despite having started it. The other girls called him the worst.

 

‘All right, sorry! Then, um... you can have one of my buttons.’

 

She won't want that, I thought. But I remembered offering a crying girl a cold sponge cake at the summer festival, so I kept my mouth shut.

 

‘You've got something else to say!’

 

‘Think before you speak!’

 

The other girls scolded him. Then their captain silently held out her right hand.

 

‘...I'll take it.’

 

‘Huh?’

 

Tsujitani stared with his mouth open. So did the rest of us.

 

‘I said I'll take your button!’

 

Her face had gone bright red now that she'd finally raised her head.

 

Ino and Minase exchanged significant looks and nodded. I mentally congratulated our stunned friend too. At last, spring had arrived for Tsujitani.

 

‘Oh, perfect! I'll give you all of them, then. Hand them out to the girls' club members. Make sure the second button goes to Rinon!’

 

You've got to be joking.

 

We stared as Tsujitani started trying to tear his buttons off. The captain recovered first and ran off, shouting, ‘Forget it!’

 

By the time the other girls' angry voices faded, Tsujitani was sulking.

 

‘What's wrong with handing them out? That's fair, isn't it?’

 

He looked round for agreement. Not one of us gave him any. That was typical Tsujitani, though.

 

‘You really are something else...’

 

‘Yeah, that was awful.’

 

While Ino and Minase held their heads in despair, my phone announced a message.

 

‘Finished with club? I'd really like you to come back soon.’

 

It was from Watarai. I checked the time and realised I'd kept him waiting much longer than was reasonable. I looked up quickly.

 

‘I forgot something. I'm going back for it. You go ahead.’

 

‘Okay.’

 

Ino and Minase nodded without suspicion. Then they put their arms round Tsujitani's shoulders to prevent him from escaping and began explaining something to him. Presumably they were taking him back to apologise.

 

Leaving the dejected Tsujitani behind, I headed for the third-year classrooms.

 

The nearly empty corridor reminded me of last year. Around this time, I'd confessed my feelings to Watarai right here. I'd asked him to go out with me.

 

I was hurrying along, lost in the memory, when I spotted a familiar figure in Class Five. Watarai noticed me entering and closed the yearbook he'd been looking at.

 

‘Welcome back. Can I have all the rest of your time?’

 

His voice sounded extremely displeased as he came closer.

 

‘Sorry I took so long.’

 

‘No... Don't worry about it.’

 

He looked at the flowers and message board in my arms as he said it, but anyone could see that he did mind.

 

‘I wanted to be the first person to give you something.’

 

He looked away and went to the desk holding a paper bag. After some rustling, he lifted a bouquet. Its fresh fragrance suggested it was made of soap flowers.

 

‘Congratulations on graduating.’

 

‘You too, Watarai.’

 

‘That's true,’ he said with a laugh.

 

The bouquet was made of artificial roses in cream and pale purple. Just bringing it near my face filled my nose with a fresh scent.

 

I spent a while admiring the flowers, then suddenly remembered something and raised my head.

 

‘Sorry. I didn't prepare anything for you.’

 

‘I just wanted to give you something. You don't have to.’

 

‘But still...’

 

‘Then perhaps I'll have this.’

 

Watarai removed the cherry-blossom corsage from my chest and attached it to his own breast pocket.

 

‘Is that really enough?’

 

‘Then I'll have a kiss too.’

 

Our lips met without warning and parted again before I'd even fully understood what had happened. Watarai looked satisfied.

 

‘Let's take a picture.’

 

He raised his phone. On the screen, I could see that my ears were slightly red.

 

‘How are you always so smooth...?’

 

‘I cried last year. I'm making up for it.’

 

‘You don't need to.’

 

If anything, I wanted him to show me more of that vulnerable side.

 

I looked over his phone to check the photograph. Just then, voices of girls approaching sounded from the corridor.

 

Instinctively, both of us crouched with our backs to the wall beside the door.

 

‘Do you think Watarai and the others have gone home?’

 

‘They must still be around. I just want one picture with them!’

 

‘Same! I got up at five to do my fringe for today!’

 

‘Ha ha! You're serious!’

 

Their laughing voices came from practically above our heads.

 

We barely dared breathe as we waited for them to pass. Then a phone vibrated loudly in the almost-empty classroom. Watarai silenced it immediately, but surely they'd heard.

 

‘Huh? Did you hear something?’

 

‘From this classroom?’

 

The door rattled as one of the girls reached for the handle.

 

Oh no. Oh no. Oh no.

 

There was almost nowhere to hide. Desperate to find an even smaller hiding place, I buried my face in Watarai's shoulder. If they caught us like this, it'd be harder than ever to explain. My panic had made me choose badly.

 

‘Hey! Morisaki said he'll take pictures with us!’

 

The shout from the corridor came almost at the same moment as the door slid open.

 

‘Really? Let's hurry!’

 

‘We'll leave the instruments here for now!’

 

Leaving the door open, the girls rushed away. Thank goodness. Apparently they hadn't looked inside. And thank you, Morisaki.

 

Several minutes passed after their footsteps faded before I finally raised my head.

 

‘That was stressful.’

 

‘Tell me about it.’

 

Watarai breathed a relieved sigh too, and we laughed, still holding each other.

 

‘Sorry. I think that call was Mum telling me to hurry up.’

 

He tapped his phone, his other arm still wrapped round my waist. It didn't seem keen to let go. When I shifted, he pulled me closer.

 

‘What...?’

 

‘You smell nice, Hioki.’

 

‘That's from the flowers you just gave me—’

 

I looked at the soap bouquet in my arms. In the opening I'd made beside my neck, Watarai pressed his face closer. The tickling sensation made me let out a little breath, but I quickly pushed his shoulder.

 

‘Stop! You'll leave a mark.’

 

‘Oh? So it's fine as long as I don't leave a mark?’

 

‘No! What if someone sees?’

 

‘It's our last day here. What does it matter if we're seen?’

 

He complained but loosened his arm.

 

‘Come on, let's go before those girls come back.’

 

We gathered our things and went into the corridor. The instrument cases left behind suggested the girls were in the brass band.

 

I was about to head towards the entrance when Watarai caught my arm.

 

‘Before that, there's somewhere I'd like to visit. Can we?’

 

He turned towards the other end of the corridor. Downstairs were the second-year classrooms.

 

We stopped at Class 2-5. Our old classroom.

 

‘Why here?’

 

‘Hmm... A pilgrimage to a special place?’

 

Watarai tilted his head with a smile and stepped into the empty classroom. Following him brought on a strange feeling. My feet instinctively headed towards the desk where I'd once sat.

 

‘My seat was here... No, was it that one?’

 

‘Neither. One desk further forward.’

 

I'd offered two possibilities. He pointed out a third.

 

‘And before the school trip, you sat over there.’

 

‘You remember well.’

 

‘I've always been watching you.’

 

He smiled and pulled out a chair. A breeze blew through the open windows and lifted his hair.

 

‘I remember where I confessed, though.’

 

I sat at the desk in front of the chair he'd chosen. Watarai laughed.

 

‘Correct.’

 

It was the same scene as last year. I felt as though I'd travelled back in time. The only difference was that the cherry blossoms weren't in full flower yet.

 

Through the window I could see parents' cars, graduating students and younger pupils lingering in the grounds to say goodbye. Oh, wasn't his mother waiting?

 

‘Is your mum all right waiting for you?’

 

Watarai shrugged.

 

‘Who knows? Probably not, but... it's graduation. I think she'll forgive me.’

 

He didn't sound entirely confident, but he clearly wasn't ready to get up. I watched him look out of the window, lost in memory. Then a shadow appeared in my peripheral vision.

 

‘Oh. I thought you'd be taking a minute or two to kiss.’

 

It was Morisaki, approaching with his usual lazy stride. The words slipped out of my mouth before I could stop them.

 

‘Why are you here?’

 

‘Why? Your boyfriend called me.’

 

He added that he hadn't come of his own free will, then sat on a desk. When I looked at Watarai, he said:

 

‘I thought we could take a picture of the five of us.’

 

Five. That meant we were still waiting for the others.

 

‘What about all the younger students who wanted photographs?’

 

I asked about the very people who'd helped us escape detection. Morisaki laughed.

 

‘Unlike those two, I didn't take a picture with every single person. Got it over with in seconds.’

 

‘Those two’ must mean Nakazato and Horita.

 

Before I could say much more, Nakazato poked his head into the corridor.

 

‘Horita's going to be a little longer.’

 

He looked exhausted as he came in, sat on a chair and stretched his arms overhead. Then he looked at Watarai.

 

‘What's got into you, inviting all of us?’

 

‘Exactly. Didn't know your brain could think about anyone besides Hioki,’ Morisaki added bluntly.

 

How rude. His boyfriend was sitting right here!

 

Watarai merely snorted.

 

‘You're the ones who came running when I asked. You could've said no.’

 

Nakazato lowered his voice and whispered to me.

 

‘Hioki, your boyfriend's got a horrible personality. Dump him.’

 

‘I'm not dumping him.’

 

Watarai answered before I could. Nakazato raised his hands in surrender and quickly changed the subject.

 

‘Oh, that reminds me. Have you two ever had a fight? I've never seen one.’

 

Morisaki latched onto the subject. His eyes sparkled more brightly than they had all day.

 

‘I want to be your relationship adviser. It'd be entertaining.’

 

At least he was honest about his motives.

 

‘When you've got complaints bottled up, come to me.’

 

‘You can moan to me whenever you like,’ Nakazato added.

 

They both looked delighted by the prospect. I shook my head.

 

‘No thanks.’

 

‘‘What?’’

 

‘I said I'm not going to ask you for relationship advice.’

 

‘‘What?’’

 

‘What?’

 

Question marks piled up. Asking those two for advice would probably make any argument worse.

 

They both shook their heads, dissatisfied.

 

‘But that's our role!’ Nakazato protested, tapping his chest.

 

‘You've got to have at least one or two complaints you can't say to his face,’ Morisaki insisted with a sulky expression.

 

‘We don't argue in the first place,’ Watarai interjected.

 

‘If I ever need advice, I'll ask Horita,’ I said.

 

‘We're not going to argue!’ Watarai repeated, clutching his head and sighing.

 

‘Sorry I'm late... What happened?’

 

The shining hope we'd been waiting for, Horita, entered in his neatly worn uniform and stared at the three dejected boys in bewilderment.

 

You don't need to know. I shook my head meaningfully, then turned to him.

 

‘Did you survive without getting stripped?’

 

‘Mostly. Lost one button.’

 

Horita lifted his arm. His jacket sleeve had only one of its two buttons left. He really must have been mobbed. Poor bloke.

 

‘Tsujitani's giving buttons away. You could ask him for one.’

 

‘No, thanks!’

 

Horita laughed and leaned against the window frame.

 

With all five of us gathered, the conversation naturally returned to second year.

 

‘When did we first take a photo together? On the school trip?’

 

Nakazato, fully recovered from his disappointment, scrolled through his phone. There were apparently so many photographs that his thumb never stopped moving.

 

‘Wasn't the first one at the inn?’ Horita suggested, looking nostalgically at the screen.

 

‘You really grew into your looks, Hioki,’ Morisaki said, comparing the photo with my face.

 

I looked away, embarrassed. Watarai smiled at me.

 

‘He's even cuter now too.’

 

‘I said I want complaints, not love declarations,’ Morisaki grumbled.

 

‘Anyway, I'm hungry. Let's take the picture and go for lunch,’ Nakazato said, straightening his fringe in the phone screen.

 

At the signal, Watarai immediately positioned himself beside me. We squeezed together in the natural light from the window.

 

The classroom where we'd first met, and the first friends I'd made here.

 

Even when we were separated into different classes, our friendship had never changed. I smiled without thinking.

 

‘Taking it now!’

 

Nakazato's voice echoed through the room. Usually he didn't even warn us before taking a picture. It felt as though we'd returned to second year.

 

We took several pictures and compared them with photographs of ourselves a year earlier. Then Watarai's phone vibrated.

 

‘Oh, crap. I'd better go before I get scolded.’

 

Sweat appeared on his forehead. He shoved the phone, which was still ringing, into his pocket.

 

We left the classroom in a hurry, without lingering over our memories.

 

Nobody said, ‘Thank you for everything.’ Perhaps we were embarrassed to say it as friends. Or perhaps we didn't need to, because we all intended to keep seeing one another.

 

I looked back one last time. The empty classroom felt full of warmth.

 

‘You're late! Where have you been?’

 

When we reached the school grounds, Watarai's mother spotted us and beckoned.

 

Beside her stood my mum, smiling just as happily. When had they become so friendly?

 

‘I promised I'd send Grandma a picture. Come on, stand there, and hold your graduation certificate!’

 

Watarai's mother issued brisk instructions and tugged at her reluctant son's arm.

 

‘Take one with Hioki.’

 

‘One of you first.’

 

His request was instantly dismissed. She snapped pictures one after another. I'd never seen Watarai's eyes so completely devoid of emotion.

 

‘What about Nakazato and the others...?’

 

I was about to ask whether they'd be coming to the gate for pictures, but they'd been surrounded by classmates and younger students again. Their popularity was unbelievable.

 

As I watched Watarai's family's impromptu photo session, Mum tapped my shoulder.

 

‘Asahi, are you all going for lunch afterwards?’

 

‘Huh? Yeah, probably.’

 

‘Watarai's mum and I are going for a meal too. You can wander around until we're back. I've got the house key.’

 

Seriously, when had they become such good friends? Was that just how parents' social circles worked?

 

‘When did you two get so close?’

 

Mum pressed a hand to her cheek.

 

‘Well, remember when Tsukasa stayed over during the typhoon? I contacted his family to let them know, and we ended up chatting a few times after that.’

 

‘I didn't know that!’

 

‘I didn't tell you.’

 

Mum smiled so brightly that I had to laugh too.

 

Oh. Perhaps this was my opportunity.

 

‘Listen, Mum. Thanks for these three ye—’

 

‘Oi, Hioki! Where have you been?’

 

Seriously? I was right in the middle of something!

 

Ino was the culprit. He greeted Mum cheerfully and stood beside me. Minase and Tsujitani followed, bowing and saying hello.

 

Tsujitani's second uniform button was missing. He also had a red handprint on his cheek. Had he said something stupid again?

 

‘Come on, Asahi, get in the picture! And your other friends too!’

 

Watarai's mother beckoned to me and the others.

 

‘Wait, I wanted a picture with just Hioki first!’

 

‘Why? A group picture is nicer!’

 

‘I'm happy to take a group one, but first, just Hioki and—’

 

Watarai caught my arm, but his wish for a photo together wasn't granted.

 

‘Watarai, you're so mean!’

 

‘What? You don't want a picture with us?’

 

‘We went all out to look gorgeous today!’

 

Tsujitani and the others switched into theatrical mode, pretending to cry and making Watarai miserable. A vein bulged at his temple. He rarely got visibly angry.

 

‘Seriously, you lot—’

 

‘Let us in too.’

 

Morisaki appeared carrying a mountain of gifts. Then Nakazato and Horita came over, asking to join as well. Watarai released the biggest sigh I'd ever heard from him.

 

‘All right, all right. Stop complaining. You're getting in everybody's way.’

 

His mother held up her phone. Behind her, other students and younger pupils hovered, probably hoping for photographs with Watarai. It was beginning to resemble a small press conference.

 

His mother raised the phone for another picture. I looked beside me. As naturally as breathing, my eyes met Watarai's.

 

‘Shall we sneak away once more?’ he whispered, still unable to give up on getting a picture of just the two of us.

 

‘Sure. Anywhere you like.’

 

As long as I could be with Watarai.

 

It would be a lie to say I wasn't nervous about us following different paths. But I was sure we'd be all right.

 

The cherry blossoms overhead were still only buds, but our laughing faces were in full bloom. When I looked up, the sky was perfectly clear, without a single cloud.

 

— The End —