คาธ: Book 1


Episode nine

-1-

 

Fuck! Why the hell had PE come round again so quickly?

 

They had only just finished their usual warm-up, and now it was time to revise their breakfalls. That shameless bastard dropped down beside him, looking at Akk as though to announce that his opportunity had finally come round again.

 

Just imagining that bloody idiot flinging his arms and legs about to touch him, pretending to roll on top of him or wrap himself around him, made Akk's heart flutter—no, made his heart pound against his chest with… fear and loathing all over again.

 

Why the hell did I choose to partner up with him in the first place?

 

Or was that the very reason?

 

Fuck! What the hell are you thinking?!

 

When Akk had volunteered to help 'look after' Ayan, he'd known perfectly well that Ajarn Kalakun would give his permission. Akk himself had once been one of the teacher's athletes, ever since he'd first entered lower secondary school. His tall, lean build had caught the teacher's attention, and his movements and sporting ability had shown promise. Kalakun had therefore encouraged him to join the school's basketball team.

 

At first, Akk had hesitated. Becoming an athlete had never been his ambition. What he'd wanted was to become a student prefect! Nevertheless, when P'Meth encouraged him to give it a try, Akk reluctantly agreed.

 

Basketball itself was enjoyable. He had no problem with the demanding training, nor did he have any trouble with his teammates. The person who made him uncomfortable turned out to be the teacher himself.

 

Ajarn Kalakun was a man in his forties, with dark, wrinkled skin covering a small body. He was even smaller and skinnier than Ayan! His pointed face, protruding nose, deeply set eyes surrounded by dark circles, and large, sticking-out ears made him look rather like a meerkat.

 

Khan had once remarked behind his back, 'He's got the face of a meerkat and the mouth of a vicious dog!'

 

Although Akk's family lived simply and spoke loudly, they had never been the sort to insult others with their words. Akk, in particular, valued discipline and respect. That was why he felt uncomfortable whenever the teacher mocked or needled his students, especially when his remarks became obscene.

 

'You're fucking slow today, Akk! Are you even wearing pants? Or are you letting your cock swing about? Is your dick so fucking big it's weighing you down? Come here and let me give it a squeeze!'

 

And he hadn't stopped at words. His dark, wrinkled hand had grabbed Akk's crotch, making his face burn. Akk had frozen, his entire body going rigid. Nobody had ever done anything like that to him before.

 

'Fuck me, you're getting hard in my hand! Are you even a real man, or are you a bloody queer?'

 

On another occasion, the teacher had shouted at one of Akk's effeminate friends.

 

'The sports ground is for building strength! What the fuck are you lot doing here, practising being sluts? I'll report every last one of you to your parents!'

 

Although those remarks were accompanied by laughter, Akk, for one, hadn't found them funny.

 

Eventually, he decided to leave the basketball team, claiming that he wanted to devote more time to his duties as a student prefect. Ajarn Kalakun curled his lip contemptuously.

 

'If you go and do that, you won't get to hang around lads in low-cut tops and tiny shorts, all wet and stinking of sweat!'

 

What the fuck has that got to do with you, you bastard?!

 

That was the final straw.

 

Akk could endure unpleasant behaviour, but he couldn't tolerate it when that behaviour became so repulsive that it stirred up disgust and hatred within him. Worse still, it was beginning to change him. He was losing respect for authority and behaving in ways that ran counter to the discipline he believed in.

 

Removing himself from the situation had been the right decision. Once he no longer had to be around the teacher regularly, he only heard those sorts of remarks occasionally. Akk could manage a dry laugh and pretend not to take offence. The teacher was still someone he'd once been close to and could, to an extent, respect.

 

That was why, when Akk asked to 'look after' the new boy, Kalakun had no objections.

 

'Good. The little bastard chose this subject late, and I can't be arsed wasting time teaching him everything from scratch on his own. Fucking hell, he's so scrawny, too. Doesn't inspire me in the slightest!'

 

Earlier, when P'Meth had been learning judo, Akk had thought it looked cool and asked him to teach Akk as well.

 

'That's a good idea,' P'Meth had said. 'Then you'll be able to defend yourself in the future.'

 

Akk had never imagined that the time would come quite so soon.

 

Whenever the teacher turned his attention elsewhere, Akk took the opportunity to deal with Ayan using the techniques he'd learnt. At first, Ayan simply stood there looking bewildered, having never expected Akk to use those methods against him. Sometimes his face turned red as he struggled for breath after a blow to the stomach. Other times he found himself on the receiving end of an elbow, a fist or a heel.

 

But that didn't last long. The bastard listened to the teacher's instructions and gradually began to work things out.

 

Another important skill in judo was observation.

 

Sometimes you have to accept defeat so that you can understand yourself and learn from your opponent. Then you use what you've learnt to improve and find a way to win next time.

 

Ayan began recognising Akk's preferred techniques before he even knew their names. He could tell which move would follow another, and how far he needed to move to avoid it. As the teacher gradually introduced more techniques, Ayan became increasingly capable of protecting himself against Akk.

 

Akk couldn't deny that it made PE lessons more enjoyable than ever. Especially because he usually won.

 

I'm enjoying myself because I'm winning.

 

Not because I get to touch him.

 

And definitely not because he's started coming towards me and touching me himself!

 

Ayan's shamelessly pale skin was smooth and thin enough for the veins underneath to show, tracing patterns like marble. Whenever Akk moved close, he caught a faint, sun-warmed scent. Although Ayan's clothes were made from the same coarse fabric as everyone else's, they somehow felt soft and warm, tempting Akk to bury his hands, his face, even his whole body against him.

 

And what had happened to his face? Had he gone to a doctor and had something injected or altered? Why did Akk find him increasingly… cute lately?

 

His face was fairly narrow, his thinness hollowing his cheeks down towards his chin, while his jaw broadened beneath them. A faint greenish shadow of stubble contrasted with his pale skin. And those vividly red lips… Fuck, they looked so kissable!

 

Akk had to make an enormous effort not to press his own lips against them whenever they grappled at close quarters.

 

Ayan's nose was high and straight, its bony bridge clearly defined. During practice, Ayan's hands often brushed different parts of Akk's body. Akk found himself imagining Ayan breathing in his scent in return, becoming addicted to it, perhaps even dreaming about him.

 

Look at me. Even that untidy curly hair I used to find irritating looks sexy as hell now!

 

Akk liked it when Ayan defended himself by catching his hands, wrapping his arms around him or pressing close enough to restrict his movements. Did Ayan realise that the more Akk struggled and fought back, the more he was actually trying to provoke him into advancing, holding him tighter and touching him more?

 

Their breathing grew heavy. The dojo was comfortably air-conditioned, yet Akk was drenched in sweat, alternately perspiring and breaking out in goosebumps. He pushed at Ayan, but Ayan kept pulling him back. At one point, some instinct made Akk tense his stomach towards Ayan's chest and tighten his thighs.

 

Akk was horrified to discover that the 'bad feeling' had returned. He hurriedly moved a hand to conceal himself, terrified that Ayan would notice.

 

Luckily, Ayan hadn't noticed yet. Akk pretended to throw a punch towards his groin. Ayan darted away, and Akk sprang back, his face drained of colour.

 

Fear ought to have made that part of him shrink. But the sight of Ayan's sweat-soaked body, the hair pushed back from his smooth forehead, and the displaced collar exposing almost the whole of his underarm had precisely the opposite effect…

 

Today, before they'd even touched, those images returned vividly behind Akk's eyes. He remembered every sensation: the texture of Ayan's skin, the rhythm of his breathing, his scent, his sweat, even the pulse of his flesh.

 

Especially the previous time, when Ayan's body had been on top of his.

 

His thoughts ran on. Akk remembered that at the end of that day, Thua had approached Namo at the back of the classroom, saying his mother had come to collect him and he couldn't stay for judo practice. As he turned away, he'd conveniently dropped his keyring. A winged-bean-shaped keyring, of all things!

 

Akk had realised at once that Thua was trying to lure that shameless bastard into picking it up and following him. Heat rushed into his face. He stuck his foot out from beneath his chair, intending to kick the damned thing away, but the person beside him had sharp eyes.

 

'That's Thua's.'

 

Sharp eyes indeed, considering Ayan was sitting on the inside with Akk blocking his view!

 

Have you been watching Thua the whole time?!

 

When Akk neither replied nor moved, the curly-haired bastard hurriedly grabbed his backpack and got up. Even though Akk deliberately refused to move aside, Ayan squeezed past and rushed after its owner.

 

Yet when my lip balm fell and rolled right under your chair, you pretended not to notice!

 

But that had allowed Akk to bend down and deliberately brush his nose and cheek against Ayan's lap.

 

Fuck! I didn't drop it on purpose!

 

Or perhaps Ayan hadn't picked it up precisely because he wanted to give Akk that opportunity…

 

Thoughts collided in Akk's head, but he still ended up irritated with Ayan. Every time he remembered it, he got angry all over again.

 

He looked at Ayan, aware of his own bad temper. Ayan stood cautiously as the teacher had instructed, but his questioning gaze and raised eyebrow suggested that he was wondering what was wrong.

 

'Begin!' the teacher shouted to the entire class.

 

Feet thudded against the mats, fabric was seized and tugged, and students let out cries as they began their throws.

 

Akk moved first. He stepped forwards with his right foot and reached for Ayan's lapel and sleeve as usual. Before he could exert any force, Ayan stepped towards him, wrapped an arm around his waist and pulled him close.

 

Akk's heart lurched again, beating with a mixture of nerves and alarm.

 

His grip on the lapel loosened. He flattened his palm against Ayan's chest to push him away and tried to draw back. He had to lower his head slightly to meet Ayan's eyes, since Ayan was considerably shorter.

 

'What has Your Highness so angry with this humble servant now, Prince Prefect?'

 

'Don't call me that!'

 

Unlike the previous week, Ayan's eyes had regained their old sparkle—perhaps even more brightly than before. There was a certain satisfaction in them, as though he'd noticed something and finally worked out what was happening to Akk.

 

'Then tell me why you've been acting angry with me so often lately.' The question sounded almost like an opportunity for Akk to explain himself.

 

'Let go!'

 

With his greater height and stronger arms, Akk could have sent Ayan flying if he'd genuinely pushed. He didn't, because somewhere deep down he'd begun to worry about him.

 

With bones as thin as yours, one bad fall and you'll snap in half.

 

'I think you're pretending to be angry to hide something,' Ayan said.

 

Akk didn't visibly flinch, though his eyes widened just a little.

 

'You're afraid I'll ask you outright who's really behind you, aren't you?'

 

What the fuck are you talking about?!

 

'You're scared that if I ask, you won't be able to wriggle out of answering. Right?'

 

'I did it myself!' Akk snapped.

 

Ayan shook his head. 'I don't think so.'

 

'What the hell—!'

 

The more Akk tried to push away, the tighter Ayan held him, following his retreating heels with his own feet.

 

'Ajarn Chadok!'

 

Ayan spoke clearly and firmly, moving his head back so that he could look directly into Akk's eyes.

 

Akk froze.

 

Ayan seized the opportunity to fire another shot.

 

'Someone warned me earlier that Ajarn Chadok was out to get me. When I asked for details, they didn't dare say any more. I reckon he's done plenty of disgusting things the students don't even know about.'

 

'It has nothing to do with Ajarn!' Akk wanted to shout, but couldn't without drawing the entire dojo's attention.

 

His faith in Ajarn Chadok was one thing. Another was the thought: You believe everyone except me!

 

'Who told you? Whoever it was, they don't have good intentions. Remember that!'

 

'They wouldn't do that.'

 

'Who?'

 

Ayan tightened his embrace, pulling Akk closer, and nodded towards another pair practising nearby.

 

Namo was training with his new partner. It was harder now because Wasuwat was so much bigger and taller than him. But that was precisely the point of judo: it gave smaller people a way to defeat larger opponents. Partnering with Wasuwat would test that principle and help Namo improve.

 

Wasuwat wasn't merely big. He was also better at judo than Thua, though not as skilled as Akk or Kranlong.

 

Khan had taken over the task of helping the class president in Namo's place. Namo wasn't entirely sure how it had happened. One day, Thua had suddenly approached him.

 

'Hey, Mo. I'm sorry. I think I'm going to drag your PE grade down with mine this term.'

 

In truth, Namo had known from the start. He'd been in the same class as Thua for ages and had sat beside him before, so he knew his friend's strengths and weaknesses.

 

He'd agreed to be Thua's training partner partly because Namo himself was small, and some people found him irritating. Besides, partnering with Thua meant helping a friend who'd always supported him.

 

When Thua asked him to practise together every evening, Namo hadn't objected. It simply meant exercising in the school dojo rather than at the gym.

 

Still, even without saying so aloud, they both knew their chances of doing well were slim. That must have been why clever Thua had found a solution.

 

'I've spoken to Kranlong. He's willing to help me practise and be my partner. You can pair up with Wasuwat instead. Kranlong's already arranged it. You should get a better mark with Wasuwat than with me. What do you think?'

 

What did he think? He'd be an idiot to refuse!

 

All right, Namo wasn't particularly brilliant, but he couldn't help wondering why Kranlong was willing to risk lowering his own marks. Since they'd changed partners at the beginning of the lesson, Namo had enjoyed practising with Wasuwat while keeping an eye on Thua's pair.

 

'What is it?' Wasuwat asked, following his gaze when he noticed Namo standing there scratching his head instead of preparing for the next throw.

 

'Kranlong really has helped Thua improve.'

 

'Mm.' Wasuwat nodded. Ordinarily, he'd have chuckled. Despite his expressionless face and tendency to drift off, Namo had discovered he was good-humoured underneath. Today, however, he seemed unusually tense.

 

'I've heard he keeps pestering our dear Thua to stay and practise until late in the evening, so they can train properly. He even drives him home afterwards.'

 

'Huh?!'

 

'No idea how Thua's managed to avoid breaking his back.'

 

'He won't break it.'

 

Wasuwat frowned questioningly, so Namo nodded towards the pair again, as though telling him to look carefully.

 

Kranlong's rolled-up sleeves showed his arm muscles bulging with effort. Sweat glistened on his smooth skin, which had turned red from exertion. Yet a proper judo throw was supposed to use the opponent's momentum, saving the thrower's strength.

 

The technique Kranlong was using followed the teacher's instructions in every respect except one: he wasn't turning and swinging his arms quickly enough. Instead, he had to tense his muscles to lower his partner carefully.

 

Even after he'd 'lifted' Thua's smaller body over his shoulder and 'placed' him on the mat, Kranlong apologised.

 

'Sorry. Are you all right?'

 

As he bent to offer a hand, sweat dripped from his soaked face onto Thua's clean, pale one.

 

'Oh, sorry! Want me to wash my face first?'

 

Thua squeezed one eye shut and sat up without taking the offered hand.

 

'It's fine,' he said, wiping himself with his sleeve. 'You can throw me normally, you know.'

 

'But…' Kranlong, almost a head taller and with shoulders nearly twice as broad, looked miserable. His face was redder than ever, perhaps from exhaustion. 'Just look at you. I'm afraid if I use too much force, I'll hurt you.'

 

'You won't.'

 

'Mm.' Kranlong nodded, but his plain face, pale eyebrows and small, widely spaced eyes still looked troubled. He tried to change the subject. 'Your turn.'

 

They took their positions again. The smaller boy was still fresh-faced and clean, while the giant was drenched and sticky with sweat.

 

They looked at each other. The sounds of practice continued around them, but the other boy's heartbeat seemed louder still.

 

Thua frowned. 'Are you all right?'

 

'Of course. Come on.'

 

Reassured by his confidence, Thua stepped forwards.

 

Kranlong stood ready, but instead of raising his hands, he let both arms hang and rounded his broad shoulders slightly. That alone made Thua feel as though he were stepping inside a wall. He could sense the heat coming off Kranlong, smell his sweat, and hear his heartbeat quicken.

 

Thua's small hands grabbed Kranlong's jacket. He was about to turn when, before he could apply any force, the body in front of him rose as if springing from its toes, then landed on the mat in a proper breakfall.

 

'You jumped again!' Thua complained.

 

Kranlong got up, sweat still streaming down his face, and smiled faintly.

 

'You only need to practise the movement. You don't have to use any strength.'

 

'I'm worried I won't do it properly!'

 

'I'm watching you.'

 

'Mm.' Thua nodded, not entirely satisfied, and prepared to switch roles again.

 

Before long, Kranlong stepped in and took hold of his jacket, pulling it up slowly, as though moving too quickly might frighten or hurt him.

 

This time, however, things didn't go as smoothly as usual.

 

Before Thua could be 'placed' on the mat, Kranlong cried, 'Ow!'

 

His large body twisted back like a released spring. The strength suddenly vanished from the arms holding Thua, and Thua's weight pulled them both down. They landed tangled together on the floor.

 

Kranlong didn't cry out again, but his teeth ground together audibly. He drew breath through clenched teeth, his flushed face contorted in pain.

 

'Are you all right?!'

 

Thua had fallen on top of him and was a little sore himself, but he hurriedly scrambled away. From the way Kranlong twisted, it seemed he'd injured the muscles along the back of his side.

 

Before Kranlong could answer, the teacher hurried over. Rather than bend down to check on him, Kalakun planted his hands on his hips.

 

'There! I knew it!'

 

Thua looked up. The teacher tilted his head with an exasperated expression, while everyone else in the dojo turned to stare.

 

'Is the class president your bloody boyfriend or something? I've been watching you lift him up and put him down so gently, as if you're afraid he'll get scratched, you idiot!'

 

'It's not like that, sir—!' Kranlong protested through a grimace.

 

'Still arguing?' The teacher lifted a leg as though about to kick him. 'Class president! Take your boyfriend over there and let him rest. Do I have to waste time finding medicine for you as well? You're holding up everyone else's practice!'

 

'You can just tell me what medicine to get, sir. I'll find it myself.'

 

Thua spoke in his usual calm, composed voice. Somehow, his manner softened the teacher's attitude.

 

Kalakun shook his head. 'Help your friend over here!' Then he led the way towards the side of the dojo.

 

'What are you smiling at?' Thua asked, looking down to find that Kranlong, who'd been grimacing moments before, now looked positively pleased. His huge body was still sprawled on the mat as though he had no strength to move.

 

'You've got the teacher completely under control,' Kranlong said.

 

'If you threw me the way everyone else does, I wouldn't need to, would I?' Thua bent to help him up.

 

'Can you manage?' Namo came over with Wasuwat, presumably because Thua was so much smaller than Kranlong that he might struggle to support him.

 

'I'm fine, I'm fine,' Kranlong answered.

 

'Big talk,' Wasuwat muttered, pulling an irritated face.

 

Thua tried to lift Kranlong's muscular bulk. The weight dragged him forwards, and he fell against Kranlong's damp chest.

 

'Hey! Sorry!'

 

'He really can't manage,' Namo said, starting to crouch down.

 

'Don't!' Kranlong barked, still grimacing.

 

'Just leave him alone!' Wasuwat said, and headed back to their practice area.

 

'Slowly now.' Thua carefully pulled the injured boy up. Kranlong still couldn't move easily and seemed unable to raise himself, so all his weight fell on Thua.

 

'I don't think I can get up with just one arm,' Kranlong said, his face red. 'Can I put my arm around you?'

 

'Mm.' Thua lifted Kranlong's other arm around his own waist and gradually helped him stand. 'Careful.'

 

If it had been any other pair, their classmates might have whooped and teased them. But Thua had the serious air of an older, respected person, so the most anyone dared do was snigger quietly or nudge a friend and whisper. Thua neither noticed nor cared.

 

'You can still smell your perfume,' Thua complained.

 

Kranlong usually wore perfume, but today he'd put on so much that even sweating all over hadn't washed away the scent.

 

'I was afraid you'd think my sweat smelled bad,' Kranlong mumbled.

 

The taller boy slowly straightened to his full height, yet the arm wrapped around Thua still refused to let go.

 

'Won't it be difficult to walk like this?'

 

'Can we walk slowly?'

 

'I'm worried you won't be comfortable.'

 

'I won't be comfortable if you let go.'

 

'All right.' Thua nodded, as logical and matter-of-fact as ever.

 

Kranlong had stopped grimacing as soon as he'd got his arm around Thua's waist. Now a pleased smile spread across his face.

 

'Thanks.'

 

'Next time, don't worry so much about hurting me. Nobody else seems to get hurt that badly. Just throw me the way everyone else does.'

 

As they shuffled along together, the much taller boy bent slightly towards him and whispered, 'I want to protect you.'

 

Thua stopped dead. He tipped his head back to look at Kranlong, his brows drawing together at the strange feeling those words stirred.

 

Protect me…

 

They sounded familiar.

 

Oddly, a flicker of expectation appeared in Kranlong's eyes. He stared deeply into Thua's face, as though searching for something in his gaze.

 

════[changbins_delulu_wife]════

-2-

 

When the lesson ended, Akk hurried out of the dojo to the seating area. Not finding Kranlong there, he headed for the changing room instead.

 

The person he was looking for stood absorbed in his mobile phone, head lowered. He didn't even look up when he heard Akk approaching, so Akk had to call out to him. Kranlong raised his head with a grin so wide it nearly split his cheeks.

 

'What the hell are you smiling about?'

 

'What about you? Why are you smiling? You've only just finished training.' Kranlong nodded towards him.

 

Only then did Akk realise he'd been smiling all the way from the dojo.

 

Before he could come up with an answer, that shameless bastard caught up with him.

 

'Aren't you going to hurry up and shower? Then we can take turns scrubbing each other's backs.'

 

Akk's cheeks burned. He struggled to cover his embarrassment.

 

'Scrub your bloody father's back!'

 

The bastard laughed, waggled his eyebrows and gave him a wink that made his heart lurch, then carried on into the changing room.

 

'You two seem pretty close lately,' Khan remarked.

 

'Close, my arse!' Akk immediately raised his voice.

 

'Why are you getting angry with me?'

 

'Don't lump me together with that bastard!' Akk put on a stern expression.

 

'Have you ever thought a bloke smelled nice?'

 

'I have—no, I haven't!' His lips trembled because he'd failed to catch himself in time. 'What the hell kind of question is that?'

 

Fortunately, Khan merely shrugged rather than staring at him and trying to work out why he'd reacted that way. Akk hurriedly changed the subject.

 

'I thought you'd be so badly hurt you couldn't shower or get changed. I rushed over here to help you.'

 

'Thua helped me.' Kranlong smiled again.

 

What the hell was he so happy about?

 

'I thought you'd be disgusted by Thua. You had a falling-out, didn't you? Aren't you worried he'll jump you?'

 

'Thua isn't that sort of person!'

 

'Fuck! You're shouting louder than I am!' Akk ran his hands through his hair, shaking off the sweat clinging to it. 'Where's he gone, anyway?'

 

Khan ducked from side to side to avoid him.

 

'Keep your bloody sweat off me! Thua's gone for a shit.'

 

Before they could say anything more, another friend joined them. Wasuwat wasn't particularly sweaty, but his round, full-cheeked face looked exhausted.

 

'Was it Namo?' Akk asked.

 

But Kranlong said, 'He's looked like that since before we came down to the dojo. What's wrong, Wat?'

 

The newcomer stopped and glanced at the other students gradually filing into the changing room. His eyes were thoughtful and troubled, and his lips were pressed into a thin line as though he were hesitating.

 

At last, he decided to speak.

 

'I want to enter a short-film competition.'

 

Akk thought it was a ridiculous idea, but it wasn't exactly surprising. Wat had always been obsessed with his strange films.

 

'My parents probably won't approve,' Wasuwat added.

 

To be fair, Akk didn't approve either. But his friend looked so troubled that what came out of his mouth was, 'Sometimes we're frightened of things before they've even happened, when in reality it might not be that difficult to—'

 

He broke off.

 

'To what?' Khan asked.

 

Akk felt his eyes go wide and his throat turn completely dry.

 

'To accept the truth, or to show who we really are.'

 

Namo's voice floated over, neatly finishing the sentence for him. His eyes widened too.

 

'Akk! Have you been secretly listening to me talking with Ayan?'

 

The worst part was that Khan and Wasuwat both turned to stare at him suspiciously. The saliva in Akk's throat felt as sharp as razor blades.

 

Yes. The reason he'd stopped halfway through was that he'd suddenly remembered who'd originally said those words.

 

That shameless bastard.

 

Ayan had said them as they were leaving the classroom. Akk had thought Ayan was following him to make up with him—no, he meant to finally manage to have a conversation with him—after Akk had deliberately acted cold towards him for almost the entire previous lesson.

 

Instead, Ayan had chosen to talk to Namo.

 

Akk hadn't meant to listen…

 

Fine! He had meant to!

 

He'd wanted to know what the fuck was so interesting that Ayan had chosen to talk to Mo instead of him!

 

Scrambling for an excuse, he stammered, 'W-well… you bastards were talking so loudly, of course I could hear you!'

 

'You're raising your voice again,' Kranlong growled.

 

'What I find strange is that you remembered his words and used them yourself,' Wasuwat said, narrowing his eyes. 'I thought you didn't like him.'

 

'Exactly,' Namo agreed, nodding. 'He said that last week.'

 

'Maybe you're remembering it wrong!'

 

'I'm not—'

 

'You bloody Mo!'

 

'—because what Ayan said encouraged me to do something important too.'

 

You mean trying to chat up a girl twice your height?!

 

But Wasuwat wasn't interested in the same thing Akk was. His perpetually thoughtful gaze gradually took on the look of someone arriving at a conclusion, as though something that had been obscuring the light had finally settled.

 

His eyes brightened. The lips he'd kept tightly pressed together for so long lifted into a small smile.

 

'I'm glad remembering it has been useful to you.'

 

The voice came from the other side.

 

Akk's eyes nearly bulged out of his head again. This time, the owner of those damned words had appeared in person.

 

His heart began hammering against his ribs with embarrassment.

 

No, not shyness! Embarrassment because he'd been caught eavesdropping!

 

It certainly wasn't because he remembered every word so clearly!

 

He was still trying to think of another way to cover it up when his gaze was drawn towards the speaker.

 

His already pounding heart thumped even harder, as though it might burst straight out of his chest.

 

That shameless bastard stepped barefoot out of the changing room—without actually having changed into his clothes.

 

He'd taken off his judo jacket and wrapped a towel around his waist instead. His upper body was bare, lean and taut, without an ounce of excess fat. His skin was startlingly pale, broken only by patches of pink from their earlier practice and the greenish-blue veins visible beneath its delicate surface.

 

Akk wanted to cover his eyes, but all he could do was force himself to keep looking at Ayan's face.

 

Even that wasn't enough to calm the 'bad feeling' slowly returning. Merely seeing Ayan's long, slender, pale neck, his prominent Adam's apple leading down into the hollow at the base of his throat, and the collarbones on either side was enough…

 

Ayan gave him a broad smile.

 

It was the sort of smile that told Akk the shameless bastard was smiling because of him, not anyone else.

 

Which meant Ayan had worked it out again. He knew what Akk was thinking, or how he was feeling.

 

Fuck!

 

By now, Akk wanted to run away, find a bucket and put it over his head.

 

'About that short-film competition you want to enter…'

 

The shameless bastard deliberately turned towards Wasuwat, pretending not to notice Akk's predicament. He continued in an easy, matter-of-fact voice.

 

'I think it's your right to give it a go. Why don't you try making the film first? If it turns out well, you can tell your family afterwards. Then you'll have something solid to show them. Otherwise, they might think it's just some vague idea and refuse to let you do it. I mean, if you're planning to ask their permission, or if you have to.'

 

Wasuwat considered what he'd heard. Eventually, he nodded slowly in agreement.

 

'That's true.'

 

Then the person who'd been explaining things finally turned towards Akk.

 

'Can I borrow your shampoo?'

 

'What the fuck? You're always borrowing this and that from me!'

 

Ayan raised an eyebrow and held out his open hand.

 

'Are you going to give it to me or not?'

 

'Oooh!' Namo pursed his lips teasingly.

 

'Oooh, your bloody father!'

 

'You're raising your voice again,' Khan said, pointing at him.

 

The conversation ended with Akk walking over to his bag, opening it and taking out the shampoo for Ayan.

 

════[changbins_delulu_wife]════

- 3-

 

Akk finished showering almost without realising it. Amid the rushing hiss of the water, scenes from earlier kept circling through his head, as though they were pouring out of the showerhead along with the water.

 

'What about you? Why are you smiling? You've only just finished training.'

 

'You two seem pretty close lately.'

 

'Have you ever thought a bloke smelled nice?'

 

'Akk! Have you been secretly listening to me talking with Ayan?'

 

'What I find strange is that you remembered his words and used them yourself. I thought you didn't like him.'

 

That was true. Hadn't he been trying to tell himself exactly that all along?

 

Or was it actually not true…?

 

A hollow feeling spread through his chest as he recalled what had happened earlier today, yesterday, the day before, and throughout the previous week. Looking back carefully, Akk realised how much he'd gradually changed since the first day he'd met that lunatic.

 

Something had taken root in his heart, replacing his original suspicion and fear. No matter how hard he tried to conceal it, he had never managed to hide it completely. He'd merely kept finding excuses, twisting things to suit himself and agreeing with his own explanations. All that had done was allow those feelings to grow until he could no longer ignore them.

 

Could it be that I don't actually…

 

…dislike him?

 

He's my enemy.

 

What had caused his thoughts and feelings to change so completely? Or was he simply confused because Ayan had been teasing him and messing with his head?

 

Even more confusing, Ayan was a boy.

 

And Akk was a boy too—

 

Fuck, even swallowing was difficult.

 

The boy shook his head beneath the towel he was using to dry his hair. The water droplets disappeared, but the images and questions refused to go away.

 

'Hey, surely you've dried it enough by now.'

 

The person occupying his thoughts emerged from somewhere in the darkness, approaching with a dazzling smile that almost made Akk melt. He had to pretend to look around for everyone else.

 

'Wat and Khan have already gone back to class. You were taking ages, so I came to get you. We'll be late for the next lesson, and the teacher will give us hell.'

 

Ayan's hair was still fairly damp, glistening wherever the light caught it.

 

Akk grabbed his bag, which he'd stuffed with his towel and judo uniform, and slipped past him.

 

'Bloody Wat. Bloody Khan. They ditched me,' he muttered.

 

'They thought you were having a shit. They said so in the chat,' the shameless bastard replied, apparently following close behind.

 

His next words sounded as though he'd leaned in to whisper.

 

'What were you doing in there for so long?'

 

When Akk didn't answer, Ayan continued, 'Don't tell me you were imagining me while having a wank.'

 

'Fuck!'

 

Ayan laughed and slipped an arm around Akk's narrow waist.

 

'I wouldn't mind, you know.'

 

'I—'

 

The word 'mind' caught in Akk's throat when he turned and met Ayan's sparkling eyes.

 

Suddenly, the image of that smooth, clean neck, the prominent Adam's apple of a young man, and the pale skin stretching across his flat upper chest appeared before his eyes.

 

His throat went dry, and something tightened inside his trousers again.

 

He'd wanted to hurry away from Ayan. Now he had to slow down instead.

 

Fuck!

 

'Does your leg hurt—?'

 

Why the hell are you worrying about me?!

 

Even as he thought it, Akk realised he was smiling.

 

He hurriedly wiped the smile from his face.

 

They reached the entrance to the dojo. As Akk glanced around, he noticed someone inside the PE teachers' office beside it. The door stood slightly ajar, suggesting the visitor had only just gone in.

 

'I heard you had some students here for sports practice that day. Did you happen to notice anything unusual?'

 

Ajarn Sani?

 

What was she doing here?

 

Normally, if the young teacher wasn't in the disciplinary office, she would be somewhere around the social studies and languages building. She rarely came all the way over to the PE department, since she had little reason to deal with anyone there.

 

'That's right. I was training the students here.' Ajarn Kalakun perched on the very edge of his desk and folded his arms to make his chest look broader. He was probably trying to impress the young woman. He even lowered his voice to sound deeper.

 

'I heard about that car rolling towards those troublemaking ladyboys and nearly running them over. Funny, isn't it? These days even the violent troublemakers turn out to be a bunch of sissies—'

 

'Ajarn Sani must still be investigating the curse,' Ayan murmured, stopping beside Akk and speaking quietly enough for only the two of them to hear.

 

Akk felt the muscles at the back of his neck tighten.

 

Until now, Ajarn Sani had seemed only half-convinced by both the curse and the possibility that someone was using it for their own purposes. She'd seemed more inclined to wait and see than to pursue the matter this actively.

 

In fact, Akk had thought everything was over after the disciplinary department reviewed the CCTV footage and questioned Chamnarn and the others, as well as the school employees involved in the incident, but found nothing useful.

 

Discovering that she was still investigating and had even come all the way over here suggested that something might have prompted her to act.

 

'Oh!' Ajarn Kalakun exclaimed, as though suddenly remembering something. 'I mean, I only heard about the car rolling from other people. We were training, so we didn't see anything outside the sports area. This place is enclosed, as you can see. Besides, when we practise, we bring all our equipment and food. The kids don't go wandering in and out and wasting time.'

 

His explanation effectively closed off the possibility of asking the students for further information.

 

'Still no progress after all this time? I thought Ajarn Chadok had already concluded it was an accident.'

 

'I'm just checking to be certain,' Ajarn Sani replied with a sigh. 'I've heard Chamnarn and the others have posted about it on social media now, accusing the school of negligence and allowing students with different opinions to be bullied.'

 

Akk felt watched. When he turned, he found Ayan studying him, apparently waiting to see how he'd react.

 

Ordinarily, Akk would have bristled at being scrutinised like that. This time, however, he understood why Ayan was doing it.

 

Even though he shouldn't have been understanding that bastard at all.

 

He turned back.

 

From where they stood, Akk couldn't clearly see the visiting teacher's face because the teacher's back was to them. Nevertheless, her stiffly lowered arms and the fingers of both hands intertwined in front of her made her discomfort unmistakable.

 

'Er… Ajarn, I heard that before Akk joined the student prefect team, he was one of your athletes. What was he like back then?'

 

Neither teacher moved for a moment.

 

The new question made Akk go rigid from head to toe. Even Ayan turned to look at him. Yes, Akk could feel Ayan staring, although he kept his own eyes fixed ahead.

 

'What do you mean? Is Akk involved in this?' Kalakun asked, sounding rather more interested.

 

'Last Friday…' Ajarn Sani began.

 

The teacher raised his eyebrows, waiting for her to explain.

 

'Someone tried to burn the things Chamnarn's group were going to use in their protest. I went there myself after hearing about it. I couldn't catch the culprit, but not long afterwards, I came across Akk again.'

 

'Then the disciplinary department must suspect me too,' Ayan said quietly beside him.

 

Akk turned to stare at him in confusion.

 

'On the day the car rolled away, the CCTV camera at the front of the school caught you and me together. Since then, you've been involved with me in one thing after another, right up to last Friday. The teacher could probably put it together. If you were the one who tried to burn those things, then I was the one who helped you get away.'

 

Perhaps Akk's eyes had betrayed his fear, because Ayan reached over and took his hand.

 

'The teacher doesn't suspect you because of who you are. He suspects you because of me. You've been getting involved with me, so you've ended up under suspicion too. It doesn't mean he doesn't trust you.'

 

For some reason, hearing that genuinely eased the fear in Akk's heart.

 

Do I really need other people's approval that much…?

 

'Don't worry,' Ajarn Kalakun told his visitor after spending a moment rubbing the side of his nose with his forefinger, apparently thinking. 'Akk would never do anything like that.'

 

All three people waiting for the answer almost breathed a sigh of relief at once.

 

They would have done, if not for what he said next.

 

'He's a queer! He wouldn't do that to his own kind.'

 

As Ajarn Sani repeated, 'Sorry?', a chill ran through Akk all the way to his toes.

 

The man sitting on the desk laughed in the tone Akk had detested for years.

 

'One of those closet cases, you know. When he quit the basketball team, the other boys gossiped about him behind his back all the time. They said Akk couldn't handle training because he was really vain and delicate, afraid of getting tired and disgusted by being all sweaty.'

 

The hand holding Akk's tightened its grip.

 

Perhaps the shameless bastard was afraid Akk would lose his temper and storm into the room, and was trying to bring him back to his senses.

 

Yet somehow, Akk also felt encouraged by that touch.

 

'I-is that so?' the young teacher responded uncertainly.

 

'You might not believe it, but just watch. I reckon he's got something going on with that new boy. They practise judo together, and who knows what they get up to afterwards in the showers?'

 

Without thinking, Akk jerked his hand free of Ayan's grasp. He turned and hurried away at once.

 

The last words drifting out of the room were Ajarn Sani's.

 

'Well, if Akk probably isn't involved, that's good. I'll be going now…'

 

Once again, his hand found itself held by the same hand as before—smaller than his, but warmer.

 

Ayan pulled him around the corner of the building.

 

Akk struggled irritably to free himself, but Ayan raised a finger to his lips, signalling for silence.

 

At that moment, the sound of Ajarn Sani's high heels approached.

 

Then gradually passed them by.

 

The corner remained quiet, apart from what might have been the sound of their two hearts beating.

 

Only after the young teacher had disappeared did Akk begin to move away.

 

As usual, the shameless bastard understood what he was thinking. This time, he didn't try to hold on to Akk's hand.

 

He merely said softly, 'Nobody's going to trace any of this back to you. And whatever you are, I've never seen it as a problem.'

 

In the past, Akk would probably have snapped back, 'That's because you're gay!'

 

But this time, although the conversation between the two teachers still left a bitter chill in his heart, Ayan's words felt like a small flame warming him.

 

They seemed to answer the question he'd been struggling with ten minutes earlier.

 

That's right. Could it be that I don't actually dislike him?

 

Likewise, in the past he would have felt as though he'd lost.

 

This time, however, Ajarn Kalakun's words echoed in his ears.

 

'Sometimes you have to accept defeat so that you can understand yourself, and learn from your opponent.'

 

To realise that I like him.

 

And to understand why I like him so much!

 

════[changbins_delulu_wife]════

-4-

 

Although students were forbidden to bring food into the school buildings, the teachers themselves often ate their meals in the staff rooms. Sometimes, even when they'd summoned students at lunchtime to hand in work or take oral tests, they would carry on spooning rice into their mouths and chewing as they spoke.

 

The disciplinary office, however, was rarely like that. Perhaps Ajarn Sani didn't particularly enjoy being alone with her superior either. As for Ajarn Chadok, whenever he had no business at the office, he usually disappeared. At lunchtime, therefore, the room was completely empty.

 

Ayan tried pushing the door. It opened easily, and a wave of cool air washed over him, refreshing him at once.

 

'I told you it wouldn't be locked. Sometimes students have to bring their work in here,' Akk told him, glancing outside. 'Hurry up and get in before somebody comes. They're already suspicious of me. I don't want to take any risks.'

 

'Mm.'

 

Ayan pushed the door open and went inside, not forgetting to glance back at the person he'd persuaded to keep watch outside.

 

Akk still refused to say who was behind his acts of sabotage. Whenever Ayan mentioned Ajarn Chadok, his lips clamped shut even more firmly. When Ayan wouldn't believe him, Akk had glared furiously and challenged him: 'Then find the evidence yourself!'

 

Ayan had practically been waiting for those words. He'd seized the opportunity and asked Akk to keep watch for him.

 

'If I don't find anything, I'll admit I was wrong about him.'

 

The fact that Akk had agreed so readily was rather unexpected.

 

But… that didn't matter!

 

The boy pushed the thought aside. An opportunity like this didn't come along often.

 

He hurried over to Ajarn Chadok's desk and began searching for 'evidence', starting with the desktop.

 

The head of the disciplinary department was obviously meticulous. His broad desk was spotless, with nothing on it to clutter the space apart from a computer. Students' exercise books, teaching textbooks and books about Supphalo's regulations were neatly arranged on a cabinet against the wall.

 

As always, there wasn't a single decoration, not even a potted plant.

 

One glance at those belongings was enough to convince Ayan that what he wanted wasn't among them.

 

Instead, he reached for a drawer, hoping it wasn't locked. When it slid open, he breathed a sigh of relief.

 

Even the inside was orderly.

 

There were stationery supplies, a box of loose coins, a spectacle case, an external hard drive, a flash drive, and a neatly coiled mobile phone charging cable. The next drawer contained various notebooks. The bottom one held bags of belongings and slightly larger boxes. An old ruler lay tucked into a corner—the sort of ruler used to strike children.

 

It was difficult to believe that, under a teacher like Chadok, such a ruler would ever have been allowed to retire from its duties.

 

Nothing interesting at all, Ayan finally told himself.

 

There were no photographs preserving old memories, no bills or receipts that might reveal anything about Chadok's personal movements.

 

But could anyone really have no secrets?

 

Ayan picked up the notebooks one by one and leafed through them. This time he found records of expenses and personal reminders, appointment schedules, dates for returning library books, and a guest list for a housewarming party…

 

This was information he'd never known before. The boy tried to memorise the details and piece them together.

 

Less than five minutes later, a sound from outside interrupted him.

 

Akk knocked on the door, giving their agreed signal.

 

Ayan looked up and saw someone approaching Akk to speak to him. He put everything back exactly as he'd found it and slid the drawer shut just as the door opened a crack.

 

'Thua's collected the exercise books to hand in to Ajarn Sani,' Akk announced, opening the door and leading him inside.

 

Thua's arms were full of his classmates' exercise books.

 

Akk, his reluctant accomplice, shot Ayan a fierce look, but spoke as though nothing unusual was happening.

 

'I told you there was no need to be so bloody eager to hand yours in early. Everyone else gives their work to the class president.'

 

'Since when have you two been so close?'

 

Although Thua was walking towards their form teacher's desk, his eyes behind his glasses moved curiously between Ayan and Akk.

 

'Who's close to that bastard?!' Akk's voice shot up.

 

Meanwhile, Ayan stepped forward to take some of the books from Thua's arms.

 

'I came to make sure he really handed in his homework, rather than sneaking a look at another class's work to copy it!'

 

The different classes generally covered much the same material each week, and their homework assignments were often identical. Some enterprising students therefore secretly borrowed completed work from another class and copied it.

 

As Thua headed towards the cabinet at the back of the room where the work was kept, Ayan glanced at the boy keeping watch. He smiled faintly and played along.

 

'Told you I'm not that bad.'

 

'That's strange,' Thua remarked.

 

He raised one knee to support the pile of exercise books while using his free hand to clear some space on top of Ajarn Sani's cabinet, which was so crowded there was hardly any room left.

 

'If that's what you wanted to check, you could've just asked to see Ayan's exercise book and found out whether he'd really finished his homework.'

 

'W-well…' Akk began to stammer.

 

'And why the hell should I let him look at it—hey!'

 

Ayan broke off with a shout.

 

The pile of books balanced on Thua's knee had begun to tilt. Thua hurriedly leaned to one side to keep it steady.

 

But before either Ayan or Akk could rush over to help, the slender boy lost his balance and fell backwards towards Ajarn Chadok's cabinet. His hands flailed as he tried to catch himself, sweeping the stacks of notebooks and books off the top.

 

They came crashing down.

 

'Fuck!' Akk exclaimed. 'Are you all right?'

 

Thua, who had landed flat on his back, struggled to sit up amid the scattered books.

 

'N-no… I mean, I'm fine.'

 

Ayan looked irritated, but said, 'I'll help tidy up.'

 

It had been an accident, but Ajarn Chadok's reputation was well known. They couldn't risk letting him return and find his office in such a state!

 

All three scrambled to put everything back, their hands moving so frantically they almost got tangled together.

 

What should have been an easy task became difficult because exercise books from several classes had been scattered and mixed up. Akk and Ayan left the job of sorting them into separate piles to the bespectacled boy, who seemed the most careful and methodical of the three.

 

As Ayan picked up the fallen belongings, he noticed a scrap of paper beneath the fearsome teacher's desk.

 

He reached down and pulled it out.

 

The moment he turned it over, an icy stiffness spread along his spine.

 

It was a calendar card for the current year.

 

Tuesday, 11 August, had been marked with an asterisk, and beside it, in hurried handwriting, were the words:

 

Solar eclipse.

 

Several other dates had been circled, some in the past and others still to come.

 

There were no further notes.

 

But Ayan was certain he had remembered the dates correctly.

 

Every single one was a day on which Akk had carried out the curse!

════[changbins_delulu_wife]════

-5-

 

Balancing a tray laden with plates, bowls, cutlery and a glass of water, Wasuwat headed towards a corner of the canteen. He ought to have walked more slowly to avoid dropping anything, but when he spotted someone putting her dishes into the collection bin for used crockery, he hurried over.

 

'Oh! You're going to spill everything!'

 

Startled, she turned when he deliberately knocked his tray against the edge of the bin a little too hard.

 

The boy laughed.

 

'Ajarn, I've made up my mind.'

 

Outside the classroom, Ajarn Sani treated him more like a friendly older student than a teacher, so Wasuwat didn't have to be stiff and formal around her. He reached over, picked up the last spoon and fork from her tray and put them into the bin, finally drawing her full attention.

 

'About entering the film competition?' There was a sparkle in her eyes.

 

'Exactly.'

 

The young teacher laughed.

 

'I could tell from that enormous grin of yours.'

 

She was the one who'd sent him the link to the competition. She hadn't pressured him, merely said that it looked interesting. Wasuwat had then gone quiet on the subject for quite some time because he couldn't make up his mind.

 

He wanted to do it. He thought he might be capable of it. But he was afraid of discovering that he couldn't do it after all, or couldn't do it as well as he'd imagined.

 

Besides, he'd never really received much confidence or encouragement from the people around him, not even his closest friends. That made him hesitant. He didn't want his enthusiasm to disappear the moment he tried to begin.

 

Films were the greatest happiness in his life.

 

The smile of the person beside him was as lovely as that of a young girl full of dreams.

 

'I'll be cheering you on.'

 

Wasuwat's face grew hot.

 

He raised a hand to scratch the back of his neck.

 

'I'll do my best.'

 

'Hey! Have a little more confidence—'

 

Her words broke off. She'd been about to swat his arm lightly in playful encouragement, but withdrew her hand just in time when a stern throat-clearing sounded nearby.

 

Ajarn Chadok wasn't carrying a tray of used dishes. That meant he'd come over specifically because of Wasuwat and Ajarn Sani.

 

Behind his narrow rectangular glasses, his commanding gaze seemed capable of sending an electric shock straight through them.

 

The young teacher's manner changed immediately. Her broad smile disappeared, replaced by a neutral expression. Although the corners of her mouth were still raised, the smile looked forced and awkward. Even her voice became politely distant.

 

'If there's anything I can help you with, just let me know.'

 

'Thank you, sir—thank you, Ajarn,' Wasuwat replied respectfully.

 

He didn't much like situations like this, but he wasn't Ayan, ready to tear into everything and everyone. So he played along with her change of manner.

 

Ajarn Sani turned and smiled at the man watching them, then walked away. Her behaviour was perfectly normal, yet strangely unlike the way she behaved outside working hours.

 

Wasuwat was about to start emptying his own tray when the stern voice spoke again.

 

'Your uniform isn't tidy, and your hair is beginning to get longer than the school permits.'

 

He placed greater emphasis on his next words, as though they were the real point.

 

'Improve yourself, Wasuwat. Don't step out of line!'

 

***

 

Thua was the person who reminded Kranlong of Ajarn Dika.

 

The difference was that his friend could see through him even more clearly. Without asking, Thua could tell what Kranlong wanted. He didn't have to lecture him, either; he had a way of putting him at ease.

 

Thua was one of the few people who could tell Kranlong to stop and actually make him listen. His approach made Kranlong feel that stopping didn't necessarily mean losing.

 

Ajarn Dika had been a handsome man whose kindness surpassed even his good looks. Although he taught the upper-secondary students, there wasn't a lower-secondary student who hadn't heard of him.

 

One reason was the considerable attention surrounding his appointment. Ajarn Chadok himself had selected him to help in the disciplinary office.

 

Some students had hoped that his arrival would make Supphalo more modern and open-minded. A smaller group had watched anxiously, afraid he might actually succeed and destroy the stern, imposing reputation that was supposed to be Supphalo's strength.

 

Others had scoffed that someone so soft and gentle couldn't possibly accomplish anything.

 

That last group included supporters of teachers who'd once hoped to gain authority themselves, only to be passed over. Those teachers had instead put forward the argument that the world was changing and it was better not to invite trouble: let the younger generation take charge of the younger students.

 

Ajarn Kalakun was one of them.

 

In truth, the wrinkled-faced PE teacher had a foul mouth and a tendency to think the worst of everyone. He resented Ajarn Dika like an older teacher watching a newcomer become more famous and more popular with students and colleagues than he was.

 

Kranlong had already been close to Akk back then. Akk had been recruited into the basketball team, and almost every day he had something to complain about concerning Kalakun's mouth. This matter was no exception.

 

'Ever since Ajarn Dika was chosen to help Chadok, that bastard Kalakun has been making snide remarks about him to the students all the time. I'm so bloody sick of it.'

 

Kranlong had let Akk's complaints go in one ear and out the other.

 

Then, one day, his temper had driven him into a brawl with some rivals, and he'd been dragged into the disciplinary office.

 

Ajarn Chadok assigned Ajarn Dika to supervise him.

 

That was how Kranlong came to know the teacher, despite having no desire to know him.

 

Like Thua, the young teacher tried to understand him and help him find a way to deal with his emotions. Kranlong wasn't stupid enough to miss the man's good intentions, but his pride was greater.

 

If I give in that easily, it means I've lost. I've never lost in my life. At least, not where my pride is concerned!

 

Ajarn Dika's soft, gentle manner, which Kranlong considered insufficiently masculine, made him resist even more. The longer they talked, the more convinced Kranlong became that the teacher wasn't a manly sort of man.

 

If I start listening to someone like him, how am I supposed to show my face? For all I know, he might have other motives for getting close to me. I'm pretty handsome, after all!

 

The result was that Kranlong opposed everything the teacher said. If he was advised to turn left, he'd turn right. If he was taught something, he'd pretend he hadn't heard.

 

It was a testament to Ajarn Dika's patience and kindness that he still hadn't referred Kranlong back to Ajarn Chadok.

 

Only later did his supervisor begin to change. The man who'd always smiled and chatted so readily grew quiet, solemn and visibly troubled.

 

Kranlong wondered what was wrong, but would never bring himself to ask.

 

He knew that the teacher who cared about him was facing some difficulty, something that was weighing on him. It was painful to struggle with himself over how he ought to respond.

 

Which choice would mean losing? Which would mean winning? By the time he finally decided to ask, the teacher had already resigned. Kranlong hadn't been sad. He hadn't felt bereft.

 

Yet the thought that he'd allowed someone who genuinely wished him well to be defeated by something, without offering a hand to help, left a painful wound in his heart whenever he remembered it.

 

When he heard that Ajarn Dika had moved to teach at a rival school, Kranlong put on the same angry face as the other students. Deep down, however, he felt an inexplicable sense of relief.

 

The boy believed in grudges and revenge.

 

If Supphalo had hurt Ajarn Dika so badly that he'd been forced to leave the place he'd devoted himself to, then that was a course of action Kranlong could support!

 

Those heated thoughts surged through his head as his tall figure ran alongside the school buildings towards the back, where the large rubbish incinerator stood.

 

It had been a science project from the days when Akk's older sister's boyfriend was a student here. The idea was to burn rubbish and put the resulting heat energy to further use. Everyone had praised it.

 

Normally, the caretaker brought rubbish here to burn at lunchtime on Wednesdays.

 

Flames were licking around the inside of the incinerator ahead. A school employee was using a long iron rod to push something deeper into the fire.

 

It was exactly as Kranlong had expected.

 

At last, the protest placards belonging to Chamnarn and his lot were being disposed of in accordance with Supphalo's curse!